Matthew 18:4⥂
KJV:
Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven.
BSB:
Therefore, whoever humbles himself like this little child is the greatest in the kingdom of heaven.
Greek:
ὅστις οὖν ταπεινώσει ἑαυτὸν ὡς τὸ παιδίον τοῦτο, οὗτός ἐστιν ὁ μείζων ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν.
Topics:
BABES • CHILDREN • HUMILITY • JESUS, THE CHRIST • WORLDLINESS
| << Matthew 18:3 | Matthew 18 | Matthew 18:5 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Whoever | ὅστις | hostis R-NSM | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| will humble 1 | ταπεινώσει | tapeinōsei V-FAI-3S | N(k)O |
| himself | ἑαυτὸν | he'auton F-3ASM | NKO |
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| <the> | τὸ | to T-NSN | NKO |
| little child | παιδίον | paidion N-NSN | NKO |
| this, | τοῦτο, | touto D-NSN | NKO |
| he | οὗτός | houtos D-NSM | NKO |
| is | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| greater | μείζων | meizōn A-NSM-C | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| kingdom | βασιλείᾳ | basileia N-DSF | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| heavens. | οὐρανῶν. | ouranōn N-GPM | NKO |
| << Matthew 18:3 | Matthew 18 | Matthew 18:5 >> |