Matthew 18:19 — Bruhman Translator's Bible

Matthew 18:19⥂
_KJV:
Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.
_BSB:
Again, I tell you truly that if two of you on the earth agree about anything you ask for, it will be done for you by My Father in heaven.
_Greek:
Πάλιν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν δύο συμφωνήσωσιν ἐξ ὑμῶν ἐπὶ τῆς γῆς περὶ παντὸς πράγματος οὗ ἐὰν αἰτήσωνται, γενήσεται αὐτοῖς παρὰ τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς.
_Topics:
GOD • JESUS, THE CHRIST • PRAYER • RIGHTEOUS • WORSHIP

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Again	Πάλιν	Palin ^ADV	NKO
Amen ¹	ἀμὴν	amēn ^INJ-HEB	NO
I say	λέγω	legō ^V-PAI-1S	NKO
to you	ὑμῖν	humin ^P-2DP	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
if	ἐὰν	ean ^COND	NKO
two	δύο	duo ^A-NUI	NKO
shall agree	συμφωνήσωσιν	sumphōnēsōsin ^V-AAS-3P	NKO
of	ἐξ	ex ^PREP	no
you	ὑμῶν	humōn ^P-2GP	NKO
on	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
earth	γῆς	gēs ^N-GSF	NKO
concerning	περὶ	peri ^PREP	NKO
any	παντὸς	pantos ^A-GSN	NKO
matter	πράγματος	pragmatos ^N-GSN	NKO
that	οὗ	hou ^R-GSN	NKO
if	ἐὰν	ean ^COND	NKO
they shall ask,	αἰτήσωνται,	aitēsōntai ^V-AMS-3P	NKO
it will be done	γενήσεται	genēsetai ^V-FDI-3S	NKO
for them	αὐτοῖς	autois ^P-DPM	NKO
by	παρὰ	para ^PREP	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
Father	πατρός	patros ^N-GSM-T	NKO
of Mine	μου	mou ^P-1GS	NKO
who [is]	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
[the] heavens.	οὐρανοῖς.	ouranois ^N-DPM	NKO

Extra Text: ἀμὴν (amēn) 'Amen' is only in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+Byz) ↩