LXX 1 Kings 1:36
LXX:
And Benaiah son of Jehoiada responded to the king, and said, May it be so. [the] lord God of my master the king confirm [it].
Greek:
και απεκρίθη Βανέας υιός Ιωδαέ τω βασιλεί και είπε γένοιτο ούτως πιστώσαι κύριος ο θεός του κυρίου μου του βασιλέως
Topics:
AMEN • CIVIL SERVICE • ISRAEL • NATHAN • POLITICS • SOLOMON • THRONE • ZADOK
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 1:35 | 1 Kings 1:37 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| responded | απεκρίθη |
| Benaiah | Βανέας |
| son | υιός |
| of Jehoiada | Ιωδαέ |
| to the | τω |
| king, | βασιλεί |
| and | και |
| said, | είπε |
| May it be | γένοιτο |
| so. | ούτως |
| confirm [it] | πιστώσαι |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| <obj.> | του |
| of my master | κυρίου μου |
| the | του |
| king | βασιλέως |
| << 1 Kings 1:35 | 1 Kings 1:37 >> |