LXX 1 Kings 1:37
LXX:
As [the] lord was with my master the king, so may it be with Solomon, and to magnify his throne above the throne of my master king David.
Greek:
καθώς ην κύριος μετά του κυρίου μου του βασιλέως ούτως είη μετά Σολομών και μεγαλύναι τον θρόνον αυτού υπέρ τον θρόνον του κυρίου μου του βασιλέως Δαυίδ
Topics:
CIVIL SERVICE • ISRAEL • NATHAN • POLITICS • SOLOMON • THRONE • ZADOK
MT:
Masoretic Text

<< 1 Kings 1:36 1 Kings 1:38 >>

Translation Greek
As καθώς
[the] lord was ην κύριος
with μετά
<obj.> του
my master κυρίου μου
the του
king, βασιλέως
so ούτως
may it be είη
with μετά
Solomon, Σολομών
and και
to magnify μεγαλύναι
<obj.> τον
his throne θρόνον αυτού
above υπέρ
the τον
throne θρόνον
<obj.> του
of my master κυρίου μου
<obj.> του
king βασιλέως
David. Δαυίδ


<< 1 Kings 1:36 1 Kings 1:38 >>