Matthew 25:12⥂
KJV:
But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.
BSB:
But he replied, ‘Truly I tell you, I do not know you.’
Greek:
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· ἀμὴν λέγω ὑμῖν· οὐκ οἶδα ὑμᾶς.
Topics:
BRIDEGROOM • FOOL • JESUS, THE CHRIST • JUDGMENT • KINGDOM OF HEAVEN • OPPORTUNITY • PROBATION • PROCRASTINATION • REPROBACY • RESURRECTION • SELF-DELUSION • UNFAITHFULNESS • VIRGIN • WISDOM • WOMEN
| << Matthew 25:11 | Matthew 25 | Matthew 25:13 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| And | δὲ | de CONJ | NKO |
| answering | ἀποκριθεὶς | apokritheis V-AOP-NSM | NKO |
| he said; | εἶπεν· | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| Amen | ἀμὴν | amēn INJ-HEB | NKO |
| I say | λέγω | legō V-PAI-1S | NKO |
| to you; | ὑμῖν· | humin P-2DP | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| I do know | οἶδα | oida V-RAI-1S | NKO |
| you. | ὑμᾶς. | humas P-2AP | NKO |
| << Matthew 25:11 | Matthew 25 | Matthew 25:13 >> |