John 13:20⥂
KJV:
Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me.
BSB:
Truly, truly, I tell you, whoever receives the one I send receives Me, and whoever receives Me receives the One who sent Me.”
Greek:
ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν· ὁ λαμβάνων ἄν τινα πέμψω, ἐμὲ λαμβάνει· ὁ δὲ ἐμὲ λαμβάνων, λαμβάνει τὸν πέμψαντά με.¶
Topics:
FAITH • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • JUDAS (JUDE)
| << John 13:19 | John 13 | John 13:21 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Amen | ἀμὴν | amēn INJ-HEB | NKO |
| Amen | ἀμὴν | amēn INJ-HEB | NKO |
| I say | λέγω | legō V-PAI-1S | NKO |
| to you; | ὑμῖν· | humin P-2DP | NKO |
| the [one] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| receiving | λαμβάνων | lambanōn V-PAP-NSM | NKO |
| maybe 1 | ἄν | an PRT | N(k)O |
| any | τινα | tina X-ASM | NKO |
| I shall send, | πέμψω, | pempsō V-AAS-1S | NKO |
| Me myself | ἐμὲ | eme P-1AS | NKO |
| receives; | λαμβάνει· | lambanei V-PAI-3S | NKO |
| the [one] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| Me myself | ἐμὲ | eme P-1AS | NKO |
| receiving, | λαμβάνων, | lambanōn V-PAP-NSM | NKO |
| receives | λαμβάνει | lambanei V-PAI-3S | NKO |
| the [One] | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| having sent | πέμψαντά | pempsanta V-AAP-ASM | NKO |
| Me. | με.¶ | me P-1AS | NKO |
| << John 13:19 | John 13 | John 13:21 >> |