Matthew 26:21⥂
KJV:
And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.
BSB:
And while they were eating, He said to them, “Truly I tell you, one of you will betray Me.”
Greek:
καὶ ἐσθιόντων αὐτῶν εἶπεν· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με.
Topics:
EUCHARIST (THE LORD'S SUPPER) • JESUS, THE CHRIST • JUDAS (JUDE) • MINISTER, CHRISTIAN
| << Matthew 26:20 | Matthew 26 | Matthew 26:22 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| when were eating | ἐσθιόντων | esthiontōn V-PAP-GPM | NKO |
| they | αὐτῶν | autōn P-GPM | NKO |
| He said; | εἶπεν· | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| Amen | ἀμὴν | amēn INJ-HEB | NKO |
| I say | λέγω | legō V-PAI-1S | NKO |
| to you | ὑμῖν | humin P-2DP | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| one | εἷς | heis A-NSM | NKO |
| of | ἐξ | ex PREP | NKO |
| you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| will betray | παραδώσει | paradōsei V-FAI-3S | NKO |
| Me. | με. | me P-1AS | NKO |
| << Matthew 26:20 | Matthew 26 | Matthew 26:22 >> |