Matthew 26:22⥂
KJV:
And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I?
BSB:
They were deeply grieved and began to ask Him one after another, “Surely not I, Lord?”
Greek:
καὶ λυπούμενοι σφόδρα ἤρξαντο λέγειν αὐτῷ εἷς ἕκαστος αὐτῶν· μήτι ἐγώ εἰμι, κύριε;¶
Topics:
EUCHARIST (THE LORD'S SUPPER) • JESUS, THE CHRIST • JUDAS (JUDE) • MINISTER, CHRISTIAN • SELF-EXAMINATION

<< Matthew 26:21Matthew 26Matthew 26:23 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
being grieved λυπούμενοι lupoumenoi V-PPP-NPM NKO
exceedingly σφόδρα sphodra ADV NKO
they began ἤρξαντο ērxanto V-ADI-3P NKO
to say λέγειν legein V-PAN NKO
to Him αὐτῷ autō P-DSM NKO
one εἷς heis A-NSM NKO
each ἕκαστος hekastos A-NSM NKO
of them: αὐτῶν· autōn P-GPM k
surely not ever μήτι mēti PRT-N NKO
I myself ἐγώ egō P-1NS NKO
is it, εἰμι, eimi V-PAI-1S NKO
Lord? κύριε;¶ kurie N-VSM-T NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 26:21Matthew 26Matthew 26:23 >>