Matthew 26:23 Greek Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Matthew 26:23⥂
_KJV:
And he answered and said, He that dippeth [his] hand with me in the dish, the same shall betray me.
_BSB:
Jesus answered, “The one who has dipped his hand into the bowl with Me will betray Me.
_Greek:
Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· ὁ ἐμβάψας μετ᾽ ἐμοῦ τὴν χεῖρα ἐν τῷ τρυβλίῳ, οὗτός με παραδώσει.
_Topics:
EUCHARIST (THE LORD'S SUPPER) • FEASTS • JESUS, THE CHRIST • JUDAS (JUDE) • MINISTER, CHRISTIAN

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
<the>	Ὁ	Ho ^T-NSM	NKO
And	δὲ	de ^CONJ	NKO
answering	ἀποκριθεὶς	apokritheis ^V-AOP-NSM	NKO
He said;	εἶπεν·	eipen ^V-2AAI-3S	NKO
The [one]	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
having dipped	ἐμβάψας	embapsas ^V-AAP-NSM	NKO
with	μετ᾽	met᾽ ^PREP	NKO
Me	ἐμοῦ	emou ^S-1SGSN	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
hand	χεῖρα	cheira ^N-ASF	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
dish	τρυβλίῳ,	trubliō ^N-DSN	NKO
he	οὗτός	houtos ^D-NSM	NKO
Me	με	me ^P-1AS	NKO
will betray.	παραδώσει.	paradōsei ^V-FAI-3S	NKO
Word Types and Editions