2 Corinthians 13:13⥂
KJV:
All the saints salute you.
BSB:
All the saints send you greetings.
Greek:
Ἡ χάρις τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ καὶ ἡ κοινωνία τοῦ ἁγίου πνεύματος μετὰ πάντων ὑμῶν ἀμήν πρός Κορινθίους δευτέρᾳ ἐγράφη ἀπό Φιλίππων τῆς Μακεδονίας διά Τίτου καί Λουκᾶ.¶
Topics:
SALUTATIONS

<< 2 Corinthians 13:122 Corinthians 13Galatians 1:1 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
[14] The Ἡ Hē T-NSF NKO1
grace χάρις charis N-NSF NKO2
of the τοῦ tou T-GSM NKO3
Lord κυρίου kuriou N-GSM-T NKO4
Jesus Ἰησοῦ Iēsou N-GSM-P NKO5
Christ Χριστοῦ Christou N-GSM-T NKO6
and καὶ kai CONJ NKO7
the ἡ hē T-NSF NKO8
love ἀγάπη agapē N-NSF NKO9
<the> τοῦ tou T-GSM NKO10
of God θεοῦ theou N-GSM-T NKO11
and καὶ kai CONJ NKO12
the ἡ hē T-NSF NKO13
fellowship κοινωνία koinōnia N-NSF NKO14
of the τοῦ tou T-GSN NKO15
Holy ἁγίου hagiou A-GSN NKO16
Spirit πνεύματος pneumatos N-GSN NKO17
[be] with μετὰ meta PREP NKO18
all πάντων pantōn A-GPM NKO19
of you ὑμῶν humōn P-2GP NKO20
Amen ἀμήν amēn INJ-HEB KO21
to πρός pros PREP K22
Corinthians Κορινθίους Korinthious N-APM-LG K23
second δευτέρᾳ deutera A-NSF K24
it was written ἐγράφη egraphē V-2API-3S K25
from ἀπό apo PREP K26
Philippi Φιλίππων Philippōn N-GSM-L K27
<the> τῆς tēs T-GSF K28
of Macedonia Μακεδονίας Makedonias N-GSF-L K29
through διά dia PREP K30
of Titus Τίτου Titou N-GSM-P K31
and καί kai CONJ K32
Luke. 33 Λουκᾶ.¶ Louka N-GSM-P K34

Word Types and Editions

<< 2 Corinthians 13:122 Corinthians 13Galatians 1:1 >>

  1. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  2. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  3. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  4. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  5. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  6. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  7. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  8. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  9. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  10. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  11. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  12. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  13. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  14. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  15. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  16. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  17. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  18. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  19. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  20. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  21. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  22. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  23. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  24. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  25. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  26. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  27. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  28. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  29. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  30. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  31. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  32. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩

  33. Extra Text (21-32): ἀμήν πρός Κορινθίους δευτέρᾳ ἐγράφη ἀπό Φιλίππων τῆς Μακεδονίας διά Τίτου καί Λουκᾶ.¶ (amēn pros Korinthious deutera egraphē apo Philippōn tēs Makedonias dia Titou kai Louka) 'Amen to Corinthians second it was written from Philippi of Macedonia through of Titus and Luke.' is only in traditional manuscripts (TR) ↩

  34. In KJV this word occurs in verse 13.14 ↩