1 Peter 5:14⥂
KJV:
Greet ye one another with a kiss of charity. Peace [be] with you all that are in Christ Jesus. Amen.
BSB:
Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ.
Greek:
ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἀγάπης. εἰρήνη ὑμῖν πᾶσιν τοῖς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. ἀμήν.¶
Topics:
BENEDICTIONS • JESUS, THE CHRIST • KISS

<< 1 Peter 5:131 Peter 52 Peter 1:1 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
do greet ἀσπάσασθε aspasasthe V-ADM-2P NKO
one another ἀλλήλους allēlous C-APM NKO
with ἐν en PREP NKO
a kiss φιλήματι philēmati N-DSN NKO
of love. ἀγάπης. agapēs N-GSF NKO
Peace [be] εἰρήνη eirēnē N-NSF NKO
to you ὑμῖν humin P-2DP NKO
all πᾶσιν pasin A-DPM NKO
who [are] τοῖς tois T-DPM NKO
in ἐν en PREP NKO
Christ Χριστῷ Christō N-DSM-T NKO
Jesus. Ἰησοῦ. Iēsou N-DSM-P K
Amen. 1 ἀμήν.¶ amēn INJ-HEB K

Word Types and Editions

<< 1 Peter 5:131 Peter 52 Peter 1:1 >>

  1. Extra Text: Ἰησοῦ. ἀμήν.¶ (Iēsou amēn) 'Jesus. Amen.' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩