LXX Numbers 5:22
LXX:
and this accursing water shall enter into your belly to bloat pregnant and to miscarry by your thigh. And the woman shall say, May it be. May it be.
Greek:
και εισελεύσεται το ύδωρ το επικαταρώμενον τούτο εις την κοιλίαν σου πρήσαι γαστέρα και διαπεσείν μηρόν σου και ερεί η γυνή γένοιτο γένοιτο
Topics:
ADULTERY • AMEN • BITTER WATER • HUSBAND • JEALOUSY • OATH • PRIEST • SELF-INCRIMINATION • WIFE • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 5:21 | Numbers 5:23 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| shall enter | εισελεύσεται |
| <obj.> | το |
| water | ύδωρ |
| <obj.> | το |
| this accursing | επικαταρώμενον τούτο |
| into | εις |
| <obj.> | την |
| your belly | κοιλίαν σου |
| to bloat | πρήσαι |
| pregnant | γαστέρα |
| and | και |
| to miscarry | διαπεσείν |
| by your thigh. | μηρόν σου |
| And | και |
| shall say | ερεί |
| the | η |
| woman | γυνή |
| May it be. | γένοιτο |
| May it be. | γένοιτο |
| << Numbers 5:21 | Numbers 5:23 >> |