John 14:12 — Bruhman Translator's Bible

John 14:12⥂
_KJV:
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater [works] than these shall he do; because I go unto my Father.
_BSB:
Truly, truly, I tell you, whoever believes in Me will also do the works that I am doing. He will do even greater things than these, because I am going to the Father.
_Greek:
Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν· ὁ πιστεύων εἰς ἐμέ, τὰ ἔργα ἃ ἐγὼ ποιῶ κἀκεῖνος ^{[ • ]} ποιήσει καὶ μείζονα τούτων ποιήσει, ὅτι ἐγὼ πρὸς τὸν πατέρα μου πορεύομαι.
_Topics:
FAITH • GOD • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • PHILIP • RIGHTEOUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Amen	Ἀμὴν	Amēn ^INJ-HEB	NKO
Amen	ἀμὴν	amēn ^INJ-HEB	NKO
I say	λέγω	legō ^V-PAI-1S	NKO
to you;	ὑμῖν·	humin ^P-2DP	NKO
the [one]	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
believing	πιστεύων	pisteuōn ^V-PAP-NSM	NKO
in	εἰς	eis ^PREP	NKO
Me myself,	ἐμέ,	eme ^P-1AS	NKO
the	τὰ	ta ^T-APN	NKO
works	ἔργα	erga ^N-APN	NKO
that	ἃ	ha ^R-APN	NKO
I myself	ἐγὼ	egō ^P-1NS	NKO
do	ποιῶ	poiō ^V-PAI-1S	NKO
also he	κἀκεῖνος ^{[ • ]}	kakeinos ^CONJ ^D-NSM	NKO
will do	ποιήσει	poiēsei ^V-FAI-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
greater	μείζονα	meizona ^A-APN-C	NKO
than these	τούτων	toutōn ^D-GPN	NKO
he will do,	ποιήσει,	poiēsei ^V-FAI-3S	NKO
because	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
I myself	ἐγὼ	egō ^P-1NS	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
Father	πατέρα	patera ^N-ASM-T	NKO
of mine	μου	mou ^P-1GS	k
am going.	πορεύομαι.	poreuomai ^V-PNI-1S	NKO

Word Types and Editions