John 10:1 — Bruhman Translator's Bible

John 10:1⥂
_KJV:
Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.
_BSB:
“Truly, truly, I tell you, whoever does not enter the sheepfold by the gate, but climbs in some other way, is a thief and a robber.
_Greek:
Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν· ὁ μὴ εἰσερχόμενος διὰ τῆς θύρας εἰς τὴν αὐλὴν τῶν προβάτων ἀλλ᾽ ἀναβαίνων ἀλλαχόθεν, ἐκεῖνος κλέπτης ἐστὶν καὶ λῃστής·
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • SHEEP • SHEPHERD • THEFT AND THIEVES

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Amen	Ἀμὴν	Amēn ^INJ-HEB	NKO
Amen	ἀμὴν	amēn ^INJ-HEB	NKO
I say	λέγω	legō ^V-PAI-1S	NKO
to you;	ὑμῖν·	humin ^P-2DP	NKO
the [one]	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
entering in	εἰσερχόμενος	eiserchomenos ^V-PNP-NSM	NKO
through	διὰ	dia ^PREP	NKO
the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
door	θύρας	thuras ^N-GSF	NKO
to	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
fold	αὐλὴν	aulēn ^N-ASF	NKO
of the	τῶν	tōn ^T-GPN	NKO
sheep	προβάτων	probatōn ^N-GPN	NKO
but	ἀλλ᾽ ¹	all᾽ ^CONJ	NKO
climbing up	ἀναβαίνων	anabainōn ^V-PAP-NSM	NKO
another way,	ἀλλαχόθεν,	allachothen ^ADV	NKO
he	ἐκεῖνος	ekeinos ^D-NSM	NKO
a thief	κλέπτης	kleptēs ^N-NSM	NKO
is	ἐστὶν	estin ^V-PAI-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
a robber;	λῃστής·	lēstēs ^N-NSM	NKO