LXX Exodus 23:5
LXX:
And if you should see the beast of burden of your enemy falling under [its] [load of] merchandise, you shall not go by it, but you shall raise it with him.
Greek:
εάν δε ίδης το υποζύγιον του εχθρού σου πεπτωκός υπό τον γόμον αυτού ου παρελεύση αυτό αλλά συνεγερείς αυτό μετ΄ αυτού
Topics:
ANIMALS • ENEMY • FORGIVENESS • NEIGHBOR
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 23:4 | Exodus 23:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And if | εάν δε |
| you should see | ίδης |
| the | το |
| beast of burden | υποζύγιον |
| <obj.> | του |
| of your enemy | εχθρού σου |
| falling | πεπτωκός |
| under | υπό |
| <obj.> | τον |
| [its] [load of] merchandise, | γόμον αυτού |
| you shall not | ου |
| go by | παρελεύση |
| it, | αυτό |
| but | αλλά |
| you shall raise | συνεγερείς |
| it | αυτό |
| with | μετ΄ |
| him. | αυτού |
| << Exodus 23:4 | Exodus 23:6 >> |