LXX Numbers 34:4
LXX:
and the borders shall encircle you from [the] south to [the] ascending of Akrabbim, and shall go by Ennak. And its outer reaches will be towards [the] south -- Kadesh Barnea. And it shall come forth unto [the] property of Addar, and shall go by Azmon.
Greek:
και κυκλώσει υμάς τα όρια από λιβός προς ανάβασιν Ακραβίν και παρελεύσεται Εννάκ και έσται η διέξοδος αυτού προς λίβα Κάδης του Βαρνή και εξελεύσεται εις έπαυλιν Αράδ και παρελεύσεται Ασεμωνά
Topics:
AKRABBIM • AZMON • CANAANITES • HAZAR-ADDAR • ZIN
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 34:3 | Numbers 34:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| shall encircle | κυκλώσει |
| you | υμάς |
| the | τα |
| borders | όρια |
| from | από |
| [the] south | λιβός |
| to | προς |
| [the] ascending | ανάβασιν |
| of Akrabbim, | Ακραβίν |
| and | και |
| shall go by | παρελεύσεται |
| Ennak. | Εννάκ |
| And | και |
| will be | έσται |
| <obj.> | η |
| its outer reaches | διέξοδος αυτού |
| towards | προς |
| [the] south -- | λίβα |
| Kadesh | Κάδης |
| <obj.> | του |
| Barnea. | Βαρνή |
| And | και |
| it shall come forth | εξελεύσεται |
| unto | εις |
| [the] property | έπαυλιν |
| of Addar, | Αράδ |
| and | και |
| shall go by | παρελεύσεται |
| Azmon. | Ασεμωνά |
| << Numbers 34:3 | Numbers 34:5 >> |