LXX Isaiah 35:8 Greek Interlinear — Bruhman Translator's Bible

LXX Isaiah 35:8
_LXX:
There will be there a pure way, and it shall be called a holy way; and in no way [anything] unclean pass by there; nor shall there be there an unclean way. But the ones having been scattered shall go upon it, and in no way shall they wander.
_Greek:
έσται εκεί οδός καθαρά και οδός αγία κληθήσεται και ου μη παρέλθη εκεί ακάθαρτος ουδέ έσται εκεί οδός ακάθαρτος οι δε διεσπαρμένοι πορεύσονται επ΄ αυτής και ου μη πλανηθώσι
_MT:
Masoretic Text
_Topics:
CHURCH • GENTILES • HIGHWAYS • HOLINESS • JESUS, THE CHRIST • READINGS, SELECT • SALVATION • WAY

Translation	Greek
There will be	έσται
there	εκεί
way	οδός
a pure	καθαρά
and	και
way	οδός
a holy	αγία
it shall be called	κληθήσεται
and	και
in no way	ου μη
pass by	παρέλθη
there	εκεί
[anything] unclean	ακάθαρτος
nor	ουδέ
shall there be	έσται
there	εκεί
way	οδός
an unclean	ακάθαρτος
But	οι δε
the ones having been scattered	διεσπαρμένοι
shall go	πορεύσονται
upon	επ΄
it,	αυτής
and	και
in no way	ου μη
shall they wander.	πλανηθώσι