LXX Genesis 30:32
Jacob's Wage
LXX:
all your flocks go by today, and you part from there every gray sheep among the rams, and all white-mixed and speckled among the goats! It will be to me a wage.
Greek:
παρελθέτω πάντα τα πρόβατά σου σήμερον και διαχώρισον εκείθεν παν πρόβατον φαιόν εν τοις αρνάσι και παν διάλευκον και ραντόν εν ταις αιξίν έσται μοι μισθός
Topics:
CONTRACTS • CRAFTINESS • DISHONESTY • JACOB • LABAN • RACHEL • SERVANT • SHEEP • WAGES
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 30:31 | Genesis 30:33 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| go by | παρελθέτω |
| all | πάντα |
| <obj.> | τα |
| your flocks | πρόβατά σου |
| today, | σήμερον |
| and | και |
| you part | διαχώρισον |
| from there | εκείθεν |
| every | παν |
| sheep | πρόβατον |
| gray | φαιόν |
| among | εν |
| the | τοις |
| rams, | αρνάσι |
| and | και |
| all | παν |
| white-mixed | διάλευκον |
| and | και |
| speckled | ραντόν |
| among | εν |
| the | ταις |
| goats! | αιξίν |
| It will be | έσται |
| to me | μοι |
| a wage. | μισθός |
| << Genesis 30:31 | Genesis 30:33 >> |