LXX Genesis 30:31
LXX:
And Laban said to him, What shall I give to you? And Jacob said to him, You shall not give to me anything. If you should do for me this word, again I will tend your flocks, and guard [them].
Greek:
και είπε Λάβαν αυτώ τι σοι δώσω είπε δε αυτώ Ιακώβ ου δώσεις μοι ουθέν εάν ποιήσης μοι το ρήμα τούτο πάλιν ποιμανώ τα πρόβατά σου και φυλάξω
Topics:
CONTRACTS • CRAFTINESS • DISHONESTY • LABAN • RACHEL • SERVANT • WAGES
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 30:30 | Genesis 30:32 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Laban said | είπε Λάβαν |
| to him, | αυτώ |
| What | τι |
| shall I give to you? | σοι δώσω |
| said | είπε |
| And | δε |
| to him | αυτώ |
| Jacob | Ιακώβ |
| You shall not give | ου δώσεις |
| to me | μοι |
| anything. | ουθέν |
| If | εάν |
| you should do | ποιήσης |
| for me | μοι |
| <obj.> | το |
| this word, | ρήμα τούτο |
| again | πάλιν |
| I will tend | ποιμανώ |
| <obj.> | τα |
| your flocks, | πρόβατά σου |
| and | και |
| guard [them]. | φυλάξω |
| << Genesis 30:30 | Genesis 30:32 >> |