LXX Jeremiah 33:13
LXX:
In [the] cities of the mountainous area, and in [the] cities of the Sephela, and in [the] cities of the Negev, and in [the] land of Benjamin. And in the [places] round about Jerusalem, and in [the] cities of Judah yet shall go sheep by [the] hand of one counting, said [the] lord.
Greek:
εν πόλεσι της ορεινής και εν πόλεσι της Σεφηλά και εν πόλεσι της Ναγέβ και εν γη Βενιαμίν και εν ταις κύκλω Ιερουσαλήμ και εν πόλεσιν Ιούδα έτι παρελεύσεται πρόβατα επί χείρα αριθμούντος είπε κύριος
Topics:
SHEPHERD
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 33:12 | Jeremiah 33:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In | εν |
| [the] cities | πόλεσι |
| of the | της |
| mountainous area, | ορεινής |
| and | και |
| in | εν |
| [the] cities | πόλεσι |
| of the | της |
| Sephela, | Σεφηλά |
| and | και |
| in | εν |
| [the] cities | πόλεσι |
| of the | της |
| Negev, | Ναγέβ |
| and | και |
| in | εν |
| [the] land | γη |
| of Benjamin. | Βενιαμίν |
| And | και |
| in | εν |
| the [places]<obj.> | ταις |
| round about | κύκλω |
| Jerusalem, | Ιερουσαλήμ |
| and | και |
| in | εν |
| [the] cities | πόλεσιν |
| of Judah | Ιούδα |
| yet | έτι |
| shall go | παρελεύσεται |
| sheep | πρόβατα |
| by | επί |
| [the] hand | χείρα |
| of one counting, | αριθμούντος |
| said | είπε |
| [the] lord. | κύριος |
| << Jeremiah 33:12 | Jeremiah 33:14 >> |