LXX Isaiah 51:23
LXX:
And I give it into the hand of the ones wronging you, and of the ones humbling you; [the] ones who said [to] your soul, Bow! that we should go by. And you put the [things] in your midst equal to the ground outside to the ones coming near.
Greek:
και δώσω αυτό εις τας χείρας των αδικησάντων σε και των ταπεινωσάντων σε οι είπαν τη ψυχή σου κύψον ίνα παρέλθωμεν και έθηκας ίσα τη γη τα μέσα σου έξω τοις παραπορευομένοις
Topics:
DRUNKENNESS
MT:
Masoretic Text

<< Isaiah 51:22 Isaiah 52:1 >>

Translation Greek
And και
I give δώσω
it αυτό
into εις
the τας
hand χείρας
of the ones των
wronging αδικησάντων
you, σε
and και
of the ones των
humbling ταπεινωσάντων
you; σε
[the] ones who οι
said είπαν
[to]<obj.> τη
your soul, ψυχή σου
Bow! κύψον
that ίνα
we should go by. παρέλθωμεν
And και
you put έθηκας
equal ίσα
to the τη
ground γη
the [things]<obj.> τα
in your midst μέσα σου
outside έξω
to the ones τοις
coming near. παραπορευομένοις


<< Isaiah 51:22 Isaiah 52:1 >>