LXX 1 Kings 19:11
LXX:
And he said, You shall go forth and stand before [the] lord in the mountain! and behold, [the] lord will go by. And [there was] a great strong wind parting [the] mountains, and breaking rocks before [the] lord; [but the] lord [was] not in the wind. And after the wind a rumbling; [but the] lord [was] not in the rumbling.
Greek:
και είπεν εξελεύση και στήση ενώπιον κυρίου εν τω όρει και ιδού κύριος παρελεύσεται και πνεύμα μέγα κραταιόν διαλύον όρη και συντρίβον πέτρας ενώπιον κυρίου ουκ εν τω πνεύματι κύριος και μετά το πνεύμα συσσεισμός ουκ εν τω συσσεισμώ κύριος
Topics:
EARTHQUAKESELIJAHMINISTER, CHRISTIANSYMBOLSTROUBLE
MT:
Masoretic Text

<< 1 Kings 19:10 1 Kings 19:12 >>

Translation Greek
And και
he said, είπεν
You shall go forth εξελεύση
and και
stand στήση
before ενώπιον
[the] lord κυρίου
in εν
the τω
mountain! όρει
and και
behold, ιδού
[the] lord κύριος
will go by. παρελεύσεται
And και
wind πνεύμα
[there was] a great μέγα
strong κραταιόν
parting διαλύον
[the] mountains, όρη
and και
breaking συντρίβον
rocks πέτρας
before ενώπιον
[the] lord; κυρίου
[was] not ουκ
in εν
the τω
wind πνεύματι
[but the] lord κύριος
And και
after μετά
the το
wind πνεύμα
a rumbling; συσσεισμός
[was] not ουκ
in εν
the τω
rumbling συσσεισμώ
[but the] lord κύριος


<< 1 Kings 19:10 1 Kings 19:12 >>