LXX Joshua 18:18
LXX:
And it shall go by unto Geliloth, which is before by [the] ascent of Adummim. And it shall go down upon [the] stone of Bohan of [the] sons of Reuben. And shall go by [the] back of Beth-araba from [the] north, and shall go down to Arabah. And it shall go by at the borders at [the] back of [the] sea from [the] north.
Greek:
και παρελεύσεται επί Γαλιλώθ η εστιν απέναντι προς ανάβασιν Εδωμίμ και καταβήσεται επί λίθον Βαάν υιών Ρουβήν και διελεύσεται κατά νώτου Βαιθαραβά από βορρά και καταβήσεται επί Αραβά και παρελεύσεται επί τα όρια επί νώτον θάλασσα από βορρά
Topics:
BENJAMIN • BETH-ARABAH
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 18:17 | Joshua 18:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it shall go by | παρελεύσεται |
| unto | επί |
| Geliloth, | Γαλιλώθ |
| which | η |
| is | εστιν |
| before | απέναντι |
| by | προς |
| [the] ascent | ανάβασιν |
| of Adummim. | Εδωμίμ |
| And | και |
| it shall go down | καταβήσεται |
| upon | επί |
| [the] stone | λίθον |
| of Bohan | Βαάν |
| of [the] sons | υιών |
| of Reuben. | Ρουβήν |
| And | και |
| shall go | διελεύσεται |
| by | κατά |
| [the] back | νώτου |
| of Beth-araba | Βαιθαραβά |
| from | από |
| [the] north, | βορρά |
| and | και |
| shall go down | καταβήσεται |
| to | επί |
| Arabah. | Αραβά |
| And | και |
| it shall go by | παρελεύσεται |
| at | επί |
| the | τα |
| borders | όρια |
| at | επί |
| [the] back | νώτον |
| of [the] sea | θάλασσα |
| from | από |
| [the] north. | βορρά |
| << Joshua 18:17 | Joshua 18:19 >> |