LXX Song of Solomon 3:4
LXX:
It was a little [time] when I passed by them, until of which [time] I found whom my soul loved. I held him, and did not let go of him, until of which [time] I brought him into the house of my mother, and into [the] inner chamber of the one conceiving me.
Greek:
ως μικρόν ότε παρήλθον απ΄ αυτών έως ου εύρον ον ηγάπησεν η ψυχή μου εκράτησα αυτόν και ουκ αφήκα αυτόν έως ου εισήγαγον αυτόν εις τον οίκον μητρός μου και εις ταμιείον της συλλαβούσης με
Topics:
SEEKERS
MT:
Masoretic Text

<< Song of Solomon 3:3 Song of Solomon 3:5 >>

Translation Greek
It was a little [time] ως μικρόν
when ότε
I passed παρήλθον
by απ΄
them, αυτών
until έως
of which [time] ου
I found εύρον
whom ον
loved ηγάπησεν
<obj.> η
my soul ψυχή μου
I held εκράτησα
him, αυτόν
and και
did not ουκ
let go αφήκα
of him, αυτόν
until έως
of which [time] ου
I brought him εισήγαγον αυτόν
into εις
the τον
house οίκον
of my mother, μητρός μου
and και
into εις
[the] inner chamber ταμιείον
of the της
one conceiving συλλαβούσης
me. με


<< Song of Solomon 3:3 Song of Solomon 3:5 >>