Lexical Definition

‎μήτηρ‎ mḗtēr (may'-tare) mother G:N-F
apparently a primary word

mother.

Usage: 15 forms in 309 verses
Form Translated As     In Verse(s)
μητρὸσ mother Matt.1.18Matt.2.11Matt.10.35Matt.14.8John.3.4John.19.25Acts.12.12
of mother Matt.19.12Luke.1.15Acts.3.2Acts.14.8
μητρὶ mother Matt.14.11Mark.6.24Mark.6.28Luke.7.12Luke.7.15Acts.1.14
μητρόσ αυτού of his mother's LXX.Judg.9.1
μητρόσ αυτήσ of her mother LXX.Ruth.1.8
μητρόσ a mother's LXX.Job.3.16
her mother's LXX.Exod.23.19
his mother LXX.Gen.24.67LXX.Lev.20.17LXX.1Kgs.22.52
its mother's LXX.Job.38.8
mother LXX.Gen.20.12LXX.Gen.28.5LXX.Gen.28.7LXX.Gen.29.1LXX.Deut.27.22LXX.2Sam.17.25LXX.Ezek.23.2
my mother's LXX.Job.1.21
of a mother LXX.Prov.4.3LXX.Prov.30.17
of his mother LXX.Gen.24.67LXX.Gen.29.10LXX.Gen.29.10LXX.Gen.29.10LXX.Lev.24.11LXX.Num.12.12LXX.Deut.14.21LXX.Deut.21.18LXX.Judg.9.1LXX.Judg.9.3LXX.1Kgs.14.21LXX.1Kgs.14.31LXX.1Kgs.15.2LXX.1Kgs.15.10LXX.2Kgs.8.26LXX.2Kgs.12.1LXX.2Kgs.14.2LXX.2Kgs.15.2LXX.2Kgs.15.33LXX.2Kgs.18.2LXX.2Kgs.21.1LXX.2Kgs.23.36LXX.Ps.109.14LXX.Eccl.5.15
of mother LXX.Exod.34.26Gal.1.15
of my mother LXX.Judg.8.19LXX.Judg.16.17LXX.2Sam.19.37LXX.Job.31.18LXX.Ps.22.9LXX.Ps.22.10LXX.Ps.69.8LXX.Ps.71.6LXX.Ps.139.13LXX.Song.1.6LXX.Song.3.4LXX.Song.8.1LXX.Song.8.2LXX.Isa.49.1LXX.Jer.20.17
of my mother's LXX.Job.3.10
of your mother LXX.Gen.28.2LXX.Gen.28.2LXX.Gen.49.26LXX.Lev.18.7LXX.Lev.18.13LXX.2Kgs.3.13LXX.Ps.50.20LXX.Prov.1.8LXX.Prov.6.20LXX.Isa.50.1LXX.Ezek.16.45
of your mother's LXX.Lev.18.13
to her mother LXX.Gen.24.28
your mother LXX.Lev.18.9LXX.Deut.13.6LXX.1Sam.20.30LXX.2Kgs.9.22
your mother's LXX.Lev.20.19
μητρί a mother LXX.Prov.10.1LXX.Ezek.44.25
her mother LXX.Song.6.9
his mother LXX.Lev.21.11LXX.Deut.33.9LXX.Judg.14.2LXX.Judg.14.6LXX.Judg.17.2LXX.Judg.17.3LXX.Judg.17.4LXX.1Kgs.2.22LXX.1Kgs.17.23LXX.2Kgs.24.8LXX.2Kgs.24.18LXX.2Chr.12.13LXX.2Chr.27.1LXX.2Chr.29.1LXX.Jer.16.7
mother LXX.Gen.27.14LXX.Lev.21.2LXX.Num.6.7LXX.1Kgs.2.19LXX.Isa.45.10Matt.15.5Mark.7.11Mark.7.12John.19.262Tim.1.5
my mother LXX.Judg.14.16
of his mother LXX.Gen.44.20LXX.1Kgs.22.42LXX.2Kgs.21.19LXX.2Kgs.22.1LXX.2Kgs.23.31LXX.2Chr.13.2LXX.2Chr.20.31LXX.2Chr.22.2LXX.2Chr.24.1LXX.2Chr.25.1LXX.2Chr.26.3LXX.Jer.52.1
to her mother LXX.Gen.24.53
μητράσιν To their mothers LXX.Lam.2.12
μητήρ his mother LXX.Exod.2.3
μητέρων of their mothers LXX.Lam.2.12
their mothers LXX.Jer.16.3
μητέρεσ our mothers LXX.Lam.5.3
μητέρασ mothers Mark.10.301Tim.5.2
μητέρα σου your mother LXX.Ruth.2.11
μητέρα as a mother LXX.Ps.113.9
her mother LXX.Lev.20.14LXX.Josh.6.23LXX.Mic.7.6
his mother LXX.Gen.27.11LXX.Gen.30.14LXX.Exod.21.15LXX.Exod.21.16LXX.Lev.19.3LXX.Lev.20.9LXX.Deut.27.16LXX.Judg.14.9LXX.1Kgs.15.13LXX.2Kgs.4.19LXX.2Kgs.4.20LXX.Ps.131.2LXX.Prov.15.20LXX.Prov.17.21LXX.Prov.19.26
its mother LXX.Lev.22.27
mother LXX.Gen.2.24LXX.Gen.32.11LXX.Exod.2.8LXX.Exod.22.30LXX.Deut.21.13LXX.Deut.22.6LXX.Deut.22.7LXX.1Kgs.1.11LXX.1Kgs.2.13LXX.2Kgs.24.15LXX.2Chr.15.16LXX.Job.17.14LXX.Prov.20.20LXX.Prov.28.24LXX.Prov.30.11LXX.Isa.8.4LXX.Jer.15.8LXX.Ezek.22.7LXX.Hos.10.14LXX.Amos.1.11Matt.2.13Matt.2.14Matt.2.20Matt.2.21Matt.10.37Matt.15.4Matt.15.6Matt.19.5Matt.19.19Matt.19.29Mark.5.40Mark.7.10Mark.7.10Mark.10.7Mark.10.29Luke.2.34Luke.8.51Luke.12.53Luke.14.26Luke.18.20John.6.42John.19.26Rom.16.13Eph.5.31Eph.6.2
mother’ Matt.15.4Mark.10.19
my mother LXX.Josh.2.13LXX.1Kgs.19.20
of his mother LXX.Lev.20.9
your mother LXX.Exod.20.12LXX.Deut.5.16LXX.Josh.2.18LXX.Isa.50.1LXX.Jer.22.26LXX.Hos.2.2LXX.Hos.4.5
μήτηρ a mother LXX.Judg.5.7
his mother LXX.Gen.21.21LXX.Gen.27.14LXX.Deut.21.19LXX.Judg.14.3LXX.Judg.14.4LXX.Judg.14.5LXX.Judg.17.2LXX.Judg.17.3LXX.Judg.17.4LXX.1Kgs.3.27LXX.2Kgs.3.2LXX.2Kgs.24.12LXX.2Chr.22.3LXX.Prov.31.1LXX.Song.3.11LXX.Zech.13.3LXX.Zech.13.3
mother LXX.Gen.3.20LXX.Gen.24.55LXX.Gen.27.13LXX.Lev.18.7LXX.Deut.22.6LXX.Deut.22.15LXX.Judg.5.28LXX.1Sam.1.25LXX.1Sam.2.19LXX.1Sam.15.33LXX.2Kgs.4.30LXX.2Kgs.11.1LXX.1Chr.2.26LXX.1Chr.4.9LXX.2Chr.22.10LXX.Ps.87.5LXX.Prov.23.22LXX.Prov.23.25LXX.Isa.66.13LXX.Ezek.16.44Matt.12.46Matt.12.47Matt.12.48Matt.12.49Matt.12.50Matt.13.55Matt.20.20Matt.27.56Matt.27.56Mark.3.31Mark.3.32Mark.3.33Mark.3.34Mark.3.35Mark.15.40Luke.1.43Luke.1.60Luke.2.33Luke.2.43Luke.2.48Luke.2.51Luke.8.19Luke.8.20Luke.8.21Luke.12.53John.2.1John.2.3John.2.5John.2.12John.19.25John.19.27Gal.4.26Rev.17.5
my mother LXX.1Sam.22.3LXX.Ps.27.10LXX.Ps.51.5LXX.Jer.20.14LXX.Jer.20.17
their mother LXX.Hos.2.5
your mother LXX.Gen.37.10LXX.Gen.48.7LXX.Song.8.5LXX.Jer.50.12LXX.Ezek.16.3LXX.Ezek.16.45LXX.Ezek.19.2LXX.Ezek.19.10
μήτερ O mother LXX.Jer.15.10
mother LXX.1Kgs.2.20

Abbott-Smith

μήτηρ, gen., μητρός, ἡ, [in LXX chiefly for אֵם;]
mother: Mt 1:18 2:11, al.; fig., of one who takes the place of a mother, ἰδοὺ, ἡ μ. μου, Mt 12:49 (cf. Mt 12:50, Mk 3:35, Jo 19:27, Ro 16:13, I Ti 5:2); of a city, ἥτις ἐσὶν μ. ἡμῶν, Ga 4:26; symbolically of Babylon, ἡ μ. τ. πορνῶν, Re 17:5.

Abbott-Smith References

Book Refs
Matthew 1:18 · 2:11 · 12:49 · 12:50
Mark 3:35
John 19:27
Romans 16:13
Galatians 4:26
1 Timothy 5:2
Revelation 17:5

Liddell-Scott-Jones

μήτηρ,

Doric dialect μάτηρ, : though paroxytone in nominative, it follows πατήρ in the accent of the indirect cases, genitive μητερος contraction μητρός, dative μητέρι, μητρί, both forms being found in [Refs 8th c.BC+], but the longer forms rarely in Trag. exc. Lyric poetry, as ματέρος [Refs 5th c.BC+]; μητέρος in iambics, [Refs 5th c.BC+]:—mother, [Refs 8th c.BC+]; of animals, dam,[Refs 8th c.BC+]; of a mother-bird, [Refs 8th c.BC+]; of queen bees, [Refs 4th c.BC+]; ἀπὸ ματρὸς φίλας, ἐκ ματρός, from one's mother's womb, [Refs 5th c.BC+]: in plural, mother and grandmother, [Refs 1st c.AD+]; as an address to elderly women, μῆτερ [Refs 3rd c.BC+], = Mater Patriae, [Refs 2nd c.AD+]; μ. τῶν ἀηττήτων στρατοπέδων, = Mater invictorum castrorum, of Julia Domna, [Refs 3rd c.AD+]

__2 of lands, μ. μήλων, θηρῶν, mother of flocks, of game, [Refs 8th c.BC+]; frequently of Earth, γῆ πάντων μ. [μήτηρ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 16, etc.; ὦ γαῖα μῆτερ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Hippolytus” 601 ">Refs 8th c.BC+]; Μήτηρ, ={Δημήτηρ}, τῇ Μητρὶ καὶ τῇ Κούρῃ ὁρτὴν ἄγουσι [Refs 5th c.BC+]; also of Rhea, [Refs 5th c.BC+]; as title of Isis, [Refs 3rd c.BC+]
__3 frequently of one's native land, μᾶτερ ἐμά, Θήβα [Refs 5th c.BC+]; and so, like{μητρόπολις}, [Refs 5th c.BC+]
__II poetry, the origin or source of events, μ. ἀέθλων, of Olympia, [Refs 5th c.BC+]; of night, as the mother of day, [Refs 4th c.BC+]; the grape of wine, [Refs 5th c.BC+]; Aphrodite of the Loves, [Refs]; φάτις μᾶτερ αἰσχύνας ἐμᾶς, of a rumour, [Refs 5th c.BC+]: also in Prose, γεωργίαν τῶν ἄλλων τεχνῶν μητέρα [Refs 5th c.BC+]; πολιτειῶν μητέρες δύο (i.e. μοναρχία and δημοκρατία) [Refs 5th c.BC+]. (Cf. Latin mater, O[Refs 5th c.BC+] módor, etc.)