John 2:1⥂
KJV:
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
BSB:
On the third day a wedding took place at Cana in Galilee. Jesus’ mother was there,
Greek:
Καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ γάμος ἐγένετο ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας, καὶ ἦν ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ ἐκεῖ·
Topics:
CANA • JESUS, THE CHRIST • MARRIAGE • MARY • MIRACLES • WATER
| << John 1:51 | John 2 | John 2:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| on the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| day | ἡμέρᾳ | hēmera N-DSF | NKO |
| <the> | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| third | τρίτῃ | tritē A-DSF | NKO |
| a wedding | γάμος | gamos N-NSM | NKO |
| took place | ἐγένετο | egeneto V-2ADI-3S | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| Cana | Κανὰ | Kana N-DSF-L | NKO |
| <the> | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| of Galilee, | Γαλιλαίας, | Galilaias N-GSF-L | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| was | ἦν | ēn V-IAI-3S | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| mother | μήτηρ | mētēr N-NSF | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-GSM-P | NKO |
| there; | ἐκεῖ· | ekei ADV | NKO |
| << John 1:51 | John 2 | John 2:2 >> |