LXX 1 Samuel 2:19
LXX:
And his mother made a small double garment for him, and offered it to him from days unto days in her ascending with her husband, to sacrifice the sacrifice of the days.
Greek:
και διπλοϊδα μικράν εποίησεν αυτώ η μήτηρ αυτού και ανέφερεν αυτώ εξ ημερών εις ημέρας εν τω αναβαίνειν αυτήν μετά του ανδρός αυτής θύσαι την θυσίαν των ημερών
Topics:
DRESS • HANNAH • HOPHNI • PARENTS • SAMUEL • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 2:18 | 1 Samuel 2:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| double garment | διπλοϊδα |
| a small | μικράν |
| made | εποίησεν |
| his | αυτώ |
| <obj.> | η |
| mother | μήτηρ |
| for him, | αυτού |
| and | και |
| offered | ανέφερεν |
| it to him | αυτώ |
| from | εξ |
| days | ημερών |
| unto | εις |
| days | ημέρας |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| her ascending | αναβαίνειν αυτήν |
| with | μετά |
| <obj.> | του |
| her husband, | ανδρός αυτής |
| to sacrifice | θύσαι |
| the | την |
| sacrifice | θυσίαν |
| of the | των |
| days. | ημερών |
| << 1 Samuel 2:18 | 1 Samuel 2:20 >> |