LXX 1 Samuel 2:20
LXX:
And Eli blessed Elkanah and his wife, saying, [the] lord pay to you seed from out of this woman, for the loan which she treated the lord. And the man went forth to his place.
Greek:
και ευλόγησεν Ηλί τον Ελκανά και την γυναίκα αυτού λέγων αποτίσαι σοι κύριος σπέρμα εκ της γυναικός ταύτης αντί του χρέους ου έχρησας τω κυρίω και απήλθεν ο άνθρωπος εις τον τόπον αυτού
Topics:
BENEDICTIONS • ELI • ELKANAH • HANNAH • HOPHNI
MT:
Masoretic Text

<< 1 Samuel 2:19 1 Samuel 2:21 >>

Translation Greek
And και
Eli blessed ευλόγησεν Ηλί
<obj.> τον
Elkanah Ελκανά
and και
<obj.> την
his wife, γυναίκα αυτού
saying, λέγων
pay αποτίσαι
to you σοι
[the] lord κύριος
seed σπέρμα
from out of εκ
<obj.> της
this woman, γυναικός ταύτης
for αντί
the του
loan χρέους
which ου
she treated έχρησας
the τω
lord. κυρίω
And και
went forth απήλθεν
the ο
man άνθρωπος
to εις
<obj.> τον
his place. τόπον αυτού


<< 1 Samuel 2:19 1 Samuel 2:21 >>