Mark 6:28 — Bruhman Translator's Bible

Mark 6:28⥂
_KJV:
And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.
_BSB:
The man brought John’s head on a platter and presented it to the girl, who gave it to her mother.
_Greek:
καὶ ἤνεγκεν τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ ἐπὶ πίνακι καὶ ἔδωκεν αὐτὴν τῷ κορασίῳ, καὶ τὸ κοράσιον ἔδωκεν αὐτὴν τῇ μητρὶ αὐτῆς.¶
_Topics:
GOVERNMENT • HEROD • JESUS, THE CHRIST • JOHN • MALICE • MARTYRDOM • MINISTER, CHRISTIAN • POLITICS • PUNISHMENT • WOMEN

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
brought	ἤνεγκεν	ēnegken ^V-AAI-3S	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
head	κεφαλὴν	kephalēn ^N-ASF	NKO
of him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
on	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
a platter	πίνακι	pinaki ^N-DSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
gave	ἔδωκεν	edōken ^V-AAI-3S	NKO
it	αὐτὴν	autēn ^P-ASF	NKO
to the	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
girl,	κορασίῳ,	korasiō ^N-DSN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	τὸ	to ^T-NSN	NKO
girl	κοράσιον	korasion ^N-NSN	NKO
gave	ἔδωκεν	edōken ^V-AAI-3S	NKO
it	αὐτὴν	autēn ^P-ASF	NKO
to the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
mother	μητρὶ	mētri ^N-DSF	NKO
of her.	αὐτῆς.¶	autēs ^P-GSF	NKO

Word Types and Editions