LXX Psalm 131:2
LXX:
Unless I was humble-minded, but I exalted my soul. As the one being weaned upon his mother, so will you recompense unto my soul.
Greek:
ει μη εταπεινοφρόνουν αλλά ύψωσα την ψυχήν μου ως το απογεγαλακτισμένον επί την μητέρα αυτού ως ανταποδώσεις επί την ψυχήν μου
Topics:
CHILDREN • HUMILITY
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 131:1 | Psalm 131:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Unless | ει μη |
| I was humble-minded, | εταπεινοφρόνουν |
| but | αλλά |
| I exalted | ύψωσα |
| <obj.> | την |
| my soul. | ψυχήν μου |
| As | ως |
| the | το |
| one being weaned | απογεγαλακτισμένον |
| upon | επί |
| <obj.> | την |
| his mother, | μητέρα αυτού |
| so | ως |
| will you recompense | ανταποδώσεις |
| unto | επί |
| <obj.> | την |
| my soul. | ψυχήν μου |
| << Psalm 131:1 | Psalm 131:3 >> |