LXX Leviticus 20:17
LXX:
Who ever should take his sister of his father, or of his mother, and should look at her indecency, and she should look at his indecency, it is scornful, they shall be utterly destroyed before [the] sons of their race, [for the] indecency of his sister he uncovered -- his sin he shall receive.
Greek:
ος αν λάβη την αδελφήν αυτού εκ πατρός αυτού η εκ μητρός αυτού και ίδη την ασχημοσύνην αυτής και αύτη ίδη την ασχημοσύνην αυτού όνειδός εστιν εξολοθρευθήσονται ενώπιον υιών γένους αυτών ασχημοσύνην αδελφής αυτού απεκαλυψεν αμαρτίαν αυτού λήψεται
Topics:
INCEST • MARRIAGE • SANITATION
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 20:16 | Leviticus 20:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Who | ος |
| ever | αν |
| should take | λάβη |
| <obj.> | την |
| his sister | αδελφήν αυτού |
| of | εκ |
| his father, | πατρός αυτού |
| or | η |
| of | εκ |
| his mother, | μητρός αυτού |
| and | και |
| should look at | ίδη |
| <obj.> | την |
| her indecency, | ασχημοσύνην αυτής |
| and | και |
| she | αύτη |
| should look at | ίδη |
| <obj.> | την |
| his indecency, | ασχημοσύνην αυτού |
| it is scornful, | όνειδός εστιν |
| they shall be utterly destroyed | εξολοθρευθήσονται |
| before | ενώπιον |
| [the] sons | υιών |
| of their race, | γένους αυτών |
| [for the] indecency | ασχημοσύνην |
| of his sister | αδελφής αυτού |
| he uncovered -- | απεκαλυψεν |
| his sin | αμαρτίαν αυτού |
| he shall receive. | λήψεται |
| << Leviticus 20:16 | Leviticus 20:18 >> |