Mark 3:35⥂
KJV:
For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.
BSB:
For whoever does the will of God is My brother and sister and mother.”
Greek:
ὃς γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ, οὗτος ἀδελφός μου καὶ ἀδελφὴ μου καὶ μήτηρ ἐστίν.¶
Topics:
JESUS, THE CHRIST • OBEDIENCE • RIGHTEOUS • RIGHTEOUSNESS • WILL
| << Mark 3:34 | Mark 3 | Mark 4:1 >> |
Scripture Quoting Scripture
Mark 3:35 is...
alluding to: Ezek 33:30-33
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Who[ever] | ὃς | hos R-NSM | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| maybe | ἂν | an PRT | NKO |
| may do | ποιήσῃ | poiēsē V-AAS-3S | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| will | θέλημα | thelēma N-ASN | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God, | θεοῦ, | theou N-GSM-T | NKO |
| he | οὗτος | houtos D-NSM | NKO |
| brother | ἀδελφός | adelphos N-NSM | NKO |
| of Mine | μου | mou P-1GS | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| sister | ἀδελφὴ | adelphē N-NSF | NKO |
| of Mine | μου | mou P-1GS | k |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| mother | μήτηρ | mētēr N-NSF | NKO |
| is. | ἐστίν.¶ | estin V-PAI-3S | NKO |
| << Mark 3:34 | Mark 3 | Mark 4:1 >> |