Mark 3:34 — Bruhman Translator's Bible

Mark 3:34⥂
_KJV:
And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren!
_BSB:
Looking at those seated in a circle around Him, He said, “Here are My mother and My brothers!
_Greek:
καὶ περιβλεψάμενος τοὺς περὶ αὐτὸν κύκλῳ καθημένους λέγει· ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου.
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • RIGHTEOUSNESS

Scripture Quoting Scripture

Mark 3:34 is...
alluding to: Ezek 33:30-33

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
having looked around on	περιβλεψάμενος	periblepsamenos ^V-AMP-NSM	NKO
those who	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
around	περὶ	peri ^PREP	NKO
Him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
surrounding	κύκλῳ	kuklō ^ADV	NKO
were sitting	καθημένους	kathēmenous ^V-PNP-APM	NKO
He says;	λέγει·	legei ^V-PAI-3S	NKO
Behold	ἴδε	ide ^INJ	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
mother	μήτηρ	mētēr ^N-NSF	NKO
of Mine	μου	mou ^P-1GS	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
brothers	ἀδελφοί	adelphoi ^N-NPM	NKO
of Mine!	μου.	mou ^P-1GS	NKO

Word Types and Editions