LXX Isaiah 49:1
My Servant
LXX:
Hear, O islands! and take heed, O nations! Through a long time it shall be established, says [the] lord. From out of [the] belly of my mother he called my name.
Greek:
ακούσατε νήσοι και προσέχετε έθνη διά χρόνου πολλού στήσεται λέγει κύριος εκ κοιλίας μητρός μου εκάλεσε το όνομά μου
Topics:
GENTILES • ISLAND • JESUS, THE CHRIST
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 48:22 | Isaiah 49:2 >> |
Scripture Quoting Scripture
Isaiah 49:1 is...
referenced by: Gal 1:15
| Translation | Greek |
|---|---|
| Hear, | ακούσατε |
| O islands! | νήσοι |
| and | και |
| take heed, | προσέχετε |
| O nations! | έθνη |
| Through | διά |
| time | χρόνου |
| a long | πολλού |
| it shall be established, | στήσεται |
| says | λέγει |
| [the] lord. | κύριος |
| From out of | εκ |
| [the] belly | κοιλίας |
| of my mother | μητρός μου |
| he called | εκάλεσε |
| <obj.> | το |
| my name. | όνομά μου |
| << Isaiah 48:22 | Isaiah 49:2 >> |