LXX Song of Solomon 8:1
Love's Embrace
LXX:
Who should grant you, O my beloved [man], nursing [the] breasts of my mother; finding you outside I should kiss you, and indeed, they will not treat me with contempt.
Greek:
τις δωή σε αδελφιδέ μου θηλάζοντα μαστούς μητρός μου ευρούσά σε έξω φιλήσω σε και γε ουκ εξουδενώσουσί με
Topics:
BROTHER
MT:
Masoretic Text
| << Song of Solomon 7:13 | Song of Solomon 8:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Who | τις |
| should grant | δωή |
| you, | σε |
| O my beloved [man], | αδελφιδέ μου |
| nursing | θηλάζοντα |
| [the] breasts | μαστούς |
| of my mother; | μητρός μου |
| finding | ευρούσά |
| you | σε |
| outside | έξω |
| I should kiss | φιλήσω |
| you, | σε |
| and | και |
| indeed, | γε |
| they will not | ουκ |
| treat me with contempt. | εξουδενώσουσί με |
| << Song of Solomon 7:13 | Song of Solomon 8:2 >> |