LXX Song of Solomon 7:13
LXX:
The mandrakes gave a scent, and at our doors [are] all the fruit trees -- new to old. O my beloved [man], I kept them for you.
Greek:
οι μανδραγόραι έδωκαν οσμήν και επί θύραις ημών πάντα τα ακρόδρυα νέα προς παλαιά αδελφιδέ μου ετήρησά σοι
Topics:
MANDRAKE
MT:
Masoretic Text
| << Song of Solomon 7:12 | Song of Solomon 8:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| The | οι |
| mandrakes | μανδραγόραι |
| gave | έδωκαν |
| a scent, | οσμήν |
| and | και |
| at | επί |
| our doors | θύραις ημών |
| [are] all | πάντα |
| the | τα |
| fruit trees -- | ακρόδρυα |
| new | νέα |
| to | προς |
| old. | παλαιά |
| O my beloved [man], | αδελφιδέ μου |
| I kept them | ετήρησά |
| for you. | σοι |
| << Song of Solomon 7:12 | Song of Solomon 8:1 >> |