LXX Judges 14:2
LXX:
And he ascended, and reported [to] his father and [to] his mother. And he said, I have seen a woman in Timnath from the daughters of the Philistines. And now take her to me for wife!
Greek:
και ανέβη και απήγγειλε τω πατρί αυτού και τη μητρί αυτού και είπε γυναίκα εώρακα εν Θαμναθά από των θυγατέρων των αλλοφύλων και νυν λάβετε αυτήν μοι εις γυναίκα
Topics:
MARRIAGE • SAMSON • TIMNATH
MT:
Masoretic Text
| << Judges 14:1 | Judges 14:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he ascended, | ανέβη |
| and | και |
| reported | απήγγειλε |
| [to]<obj.> | τω |
| his father | πατρί αυτού |
| and | και |
| [to]<obj.> | τη |
| his mother. | μητρί αυτού |
| And | και |
| he said, | είπε |
| a woman | γυναίκα |
| I have seen | εώρακα |
| in | εν |
| Timnath | Θαμναθά |
| from | από |
| the | των |
| daughters | θυγατέρων |
| of the | των |
| Philistines. | αλλοφύλων |
| And | και |
| now | νυν |
| take | λάβετε |
| her | αυτήν |
| to me | μοι |
| for | εις |
| wife! | γυναίκα |
| << Judges 14:1 | Judges 14:3 >> |