Matthew 27:56⥂
KJV:
Among which was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee’s children.
BSB:
Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of Zebedee’s sons.
Greek:
ἐν αἷς ἦν Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ τοῦ Ἰακώβου καὶ Ἰωσὴφ μήτηρ καὶ ἡ μήτηρ τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου.¶
Topics:
FRIENDSHIP • GALILEE • JAMES • JESUS, THE CHRIST • JOSES • LOVE • MARY • SALOME • WOMEN • ZEBEDEE
| << Matthew 27:55 | Matthew 27 | Matthew 27:57 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| among | ἐν | en PREP | NKO |
| whom | αἷς | hais R-DPF | NKO |
| was | ἦν | ēn V-IAI-3S | NKO |
| Mary | Μαρία | Maria N-NSF-P | NKO |
| <the> | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| Magdalene | Μαγδαληνὴ | Magdalēnē N-NSF-LG | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| Mary | Μαρία | Maria N-NSF-P | NKO |
| she | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of James | Ἰακώβου | Iakōbou N-GSM-P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| of Joseph 1 | Ἰωσὴφ | Iōsēph N-GSM-P | N(k)O |
| [the] mother | μήτηρ | mētēr N-NSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| mother | μήτηρ | mētēr N-NSF | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| sons | υἱῶν | huiōn N-GPM | NKO |
| of Zebedee. | Ζεβεδαίου.¶ | Zebedaiou N-GSM-P | NKO |
| << Matthew 27:55 | Matthew 27 | Matthew 27:57 >> |