LXX Judges 14:5
LXX:
And Samson went down, and his father and his mother unto Timnath. And he came to the vineyards of Timnath. And behold, a cub of a lion [was] roaring in meeting him.
Greek:
και κατέβη Σαμψών και ο πατήρ αυτού και η μήτηρ αυτού εις Θαμναθά και ήλθεν εις του αμπελώνας Θαμναθά και ιδού σκύμνος λέοντος ωρυόμενος εις απάντησιν αυτού
Topics:
GRAPE • LION • SAMSON • TIMNATH
MT:
Masoretic Text
| << Judges 14:4 | Judges 14:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Samson went down, | κατέβη Σαμψών |
| and | και |
| <obj.> | ο |
| his father | πατήρ αυτού |
| and | και |
| <obj.> | η |
| his mother | μήτηρ αυτού |
| unto | εις |
| Timnath. | Θαμναθά |
| And | και |
| he came | ήλθεν |
| to | εις |
| the | του |
| vineyards | αμπελώνας |
| of Timnath. | Θαμναθά |
| And | και |
| behold, | ιδού |
| a cub | σκύμνος |
| of a lion | λέοντος |
| [was] roaring | ωρυόμενος |
| in | εις |
| meeting | απάντησιν |
| him. | αυτού |
| << Judges 14:4 | Judges 14:6 >> |