Matthew 19:19⥂
KJV:
Honour thy father and [thy] mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
BSB:
honor your father and mother, and love your neighbor as yourself.’”
Greek:
τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα, καὶ ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν.¶
Topics:
CHILDREN • COMMANDMENTS • COVETOUSNESS • DECALOGUE • JESUS, THE CHRIST • LIFE • LOVE • MOTHER • NEIGHBOR • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • RICHES • SALVATION • SELF-RIGHTEOUSNESS • WORKS • YOUNG MEN

<< Matthew 19:18Matthew 19Matthew 19:20 >>

Scripture Quoting Scripture

Matthew 19:19 is...
referencing: Exod 20:12-16 ☩ Lev 19:18 ☩ Deut 5:16-20
alluding to: Deut 5:16

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
do honor τίμα tima V-PAM-2S NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
father πατέρα patera N-ASM NKO
of you σου sou P-2GS k
and καὶ kai CONJ NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
mother, μητέρα, mētera N-ASF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
you will love ἀγαπήσεις agapēseis V-FAI-2S NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
neighbour πλησίον plēsion ADV NKO
of you σου sou P-2GS NKO
as ὡς hōs PRT NKO
yourself.’ σεαυτόν.¶ seauton F-2ASM NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 19:18Matthew 19Matthew 19:20 >>