LXX Exodus 20:12
LXX:
Esteem your father and your mother! that good should happen to you, and that you may be a long time upon the good earth which [the] lord your God gives to you.
Greek:
τίμα τον πατέρα σου και την μητέρα σου ίνα ευ σοι γένηται και ίνα μακροχρόνιος γένη επί της γης της αγαθής ης κύριος ο θεός σου δίδωσί σοι
Topics:
CHILDREN • COMMANDMENTS • DECALOGUE • LAW • LIFE • LONGEVITY • MOTHER • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • REVERENCE • REWARD • TABLE
MT:
Masoretic Text

<< Exodus 20:11 Exodus 20:13 >>

Scripture Quoting Scripture

Exodus 20:12 is...
referenced by: Matt 15:4 ☩ Matt 19:18-19 ☩ Mark 7:10 ☩ Mark 10:19 ☩ Luke 18:20 ☩ Eph 6:2-3

Translation Greek
Esteem τίμα
<obj.> τον
your father πατέρα σου
and και
<obj.> την
your mother! μητέρα σου
that ίνα
good ευ
should happen to you, σοι γένηται
and και
that ίνα
a long time μακροχρόνιος
you may be γένη
upon επί
the της
earth γης
<obj.> της
good αγαθής
which ης
[the] lord κύριος
<obj.> ο
your God θεός σου
gives δίδωσί
to you. σοι


<< Exodus 20:11 Exodus 20:13 >>