Ephesians 6:2⥂
KJV:
Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)
BSB:
“Honor your father and mother” (which is the first commandment with a promise),
Greek:
τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα, ἥτις ἐστὶν ἐντολὴ πρώτη ἐν ἐπαγγελίᾳ,
Topics:
CHILDREN • MOTHER • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • REWARD
| << Ephesians 6:1 | Ephesians 6 | Ephesians 6:3 >> |
Scripture Quoting Scripture
Ephesians 6:2 is...
referencing: Exod 20:12 ☩ Deut 5:16
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| do honor | τίμα | tima V-PAM-2S | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Father | πατέρα | patera N-ASM-T | NKO |
| of you | σου | sou P-2GS | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| <the> | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| mother, | μητέρα, | mētera N-ASF | NKO |
| which | ἥτις | hētis R-NSF | NKO |
| is | ἐστὶν | estin V-PAI-3S | NKO |
| [the] commandment | ἐντολὴ | entolē N-NSF | NKO |
| first | πρώτη | prōtē A-NSF | NKO |
| with | ἐν | en PREP | NKO |
| a promise, | ἐπαγγελίᾳ, | epangelia N-DSF | NKO |
| << Ephesians 6:1 | Ephesians 6 | Ephesians 6:3 >> |