Lexical Definition

‎ἀγαθός‎ agathós (ag-ath-os') good G:A / G:ADV
a primary word

benefit, good(-s, things), well.

Usage: 37 forms in 501 verses
Form Translated As     In Verse(s)
ἀγαθῷ good Rom.12.9 • Rom.12.21 • Rom.13.3 • Col.1.10 • 2Thess.2.17 • 1Tim.5.10 • Heb.13.21
ἀγαθῶν good Acts.9.36 • 1Tim.2.10 • Jas.3.17
good things Heb.9.11 • Heb.10.1
with good things Luke.1.53
ἀγαθῇ good Luke.8.15 • Acts.23.1
ἀγαθῆσ good 1Tim.1.5 • 1Pet.3.21
ἀγαθὸσ good Matt.12.35 • Mark.10.18 • Luke.6.45 • Luke.18.19 • Luke.23.50 • Acts.11.24 • Eph.4.29
ἀγαθὸν good Matt.7.17 • Matt.7.18 • Matt.19.16 • Mark.3.4 • Rom.7.13 • Rom.9.11 • Rom.12.2 • Rom.13.3 • Rom.15.2 • Rom.16.19 • 2Cor.5.10 • 2Cor.9.8 • Gal.6.10 • Eph.6.8 • Phil.1.6 • 1Thess.5.15 • 2Tim.2.21 • 2Tim.3.17 • Titus.1.16 • Titus.3.1
good thing John.1.46
ἀγαθὴν a good 1Tim.1.19
good Luke.10.42 • 1Thess.3.6 • 2Thess.2.16 • 1Pet.3.16
ἀγαθὴ good Jas.1.17
ἀγαθὲ good Matt.25.21 • Matt.25.23 • Luke.19.17
ἀγαθὰσ good 1Pet.3.10
ἀγαθὰ good Matt.7.11 • Luke.11.13 • John.5.29
good things Matt.7.11 • Matt.12.34 • Luke.12.19
ἀγαθόσ generous Matt.20.15
good Matt.19.17 • John.7.12
ἀγαθόν good Mark.10.18 • Luke.6.45 • Luke.18.19 • Rom.2.10 • Rom.7.18 • Rom.7.19 • Rom.8.28 • Rom.13.4 • Rom.14.16 • Eph.4.28 • Phlm.1.14 • 1Pet.3.11 • 3John.1.11
ἀγαθοῦ good Matt.12.35 • Matt.19.17 • Luke.6.45 • Rom.2.7 • Rom.5.7 • Rom.7.13 • Phlm.1.6 • 1Pet.3.13
ἀγαθοῖσ good Eph.2.10 • 1Pet.2.18
good things Gal.6.6
ἀγαθοὺσ good Matt.5.45
ἀγαθούσ good Matt.22.10
ἀγαθήν good Luke.8.8 • Titus.2.10 • 1Pet.3.16
ἀγαθή good Rom.7.12
ἀγαθέ good Matt.19.16 • Mark.10.17 • Luke.18.18
ἀγαθάσ kind Titus.2.5
ἀγαθά good Luke.16.25 • Rom.10.15
good things Matt.12.35 • Rom.3.8
goods Luke.12.18
αγαθών good LXX.Gen.24.10 • LXX.Gen.45.18 • LXX.Gen.45.23 • LXX.Deut.6.11 • LXX.Josh.23.14 • LXX.1Sam.15.9 • LXX.1Sam.25.21 • LXX.2Kgs.8.9 • LXX.Neh.9.25 • LXX.Ps.35.12 • LXX.Ps.38.20 • LXX.Ps.39.2 • LXX.Ps.109.5 • LXX.Prov.14.19 • LXX.Prov.17.1 • LXX.Prov.17.13 • LXX.Jer.18.10 • LXX.Jer.18.20 • LXX.Jer.33.9
of good LXX.Prov.8.21 • LXX.Prov.12.14 • LXX.Prov.16.20
of my good LXX.Jer.31.14
of my goodness LXX.Ps.16.2
with good LXX.Job.22.18 • LXX.Ps.107.9
αγαθώ good LXX.1Sam.15.28 • LXX.Eccl.2.1 • LXX.Eccl.2.26 • LXX.Eccl.2.26 • LXX.Eccl.7.14 • LXX.Eccl.9.2 • LXX.Amos.6.13
αγαθόσ a good LXX.2Sam.18.27 • LXX.Prov.6.11 • LXX.Prov.13.22 • LXX.Prov.14.14 • LXX.Prov.24.34 • LXX.Eccl.4.9 • LXX.Isa.63.7
better LXX.Eccl.4.3 • LXX.Eccl.4.13
good LXX.1Sam.1.8 • LXX.1Sam.16.12 • LXX.1Sam.29.6 • LXX.1Sam.29.6 • LXX.1Kgs.18.24 • LXX.2Kgs.5.12 • LXX.2Kgs.20.19 • LXX.Ps.73.1 • LXX.Ps.118.1 • LXX.Ps.118.2 • LXX.Ps.118.3 • LXX.Ps.118.4 • LXX.Ps.118.29 • LXX.Ps.119.72 • LXX.Ps.136.1 • LXX.Ps.147.1 • LXX.Prov.13.2 • LXX.Prov.28.21 • LXX.Eccl.7.26 • LXX.Eccl.9.2 • LXX.Eccl.9.4 • LXX.Song.7.9 • LXX.Isa.39.8
good God LXX.2Chr.30.18
goodly LXX.1Sam.9.2
lord good LXX.Ps.135.3
lord is good LXX.Lam.3.25
not good LXX.Neh.5.9
one good LXX.1Sam.9.2
you are good LXX.1Sam.29.9
αγαθόν Better LXX.Eccl.4.6 • LXX.Eccl.5.5 • LXX.Eccl.6.3 • LXX.Eccl.6.9 • LXX.Eccl.7.3 • LXX.Eccl.7.8
a good LXX.1Sam.26.16 • LXX.Ps.45.1 • LXX.Prov.4.2 • LXX.Eccl.2.24 • LXX.Eccl.7.1
all good LXX.Neh.5.19
good LXX.Num.14.23 • LXX.Num.32.11 • LXX.Deut.1.39 • LXX.Deut.3.25 • LXX.Deut.28.12 • LXX.Deut.30.15 • LXX.Judg.9.11 • LXX.Judg.19.24 • LXX.Ruth.2.22 • LXX.Ruth.3.13 • LXX.1Sam.1.23 • LXX.1Sam.2.26 • LXX.1Sam.3.18 • LXX.1Sam.9.10 • LXX.1Sam.11.10 • LXX.1Sam.14.36 • LXX.1Sam.14.40 • LXX.1Sam.16.16 • LXX.1Sam.24.4 • LXX.2Sam.10.12 • LXX.2Sam.14.32 • LXX.2Sam.18.3 • LXX.2Sam.19.27 • LXX.2Sam.24.22 • LXX.1Kgs.2.42 • LXX.1Kgs.21.2 • LXX.2Kgs.3.19 • LXX.2Kgs.3.25 • LXX.2Kgs.10.3 • LXX.2Kgs.10.5 • LXX.2Kgs.20.3 • LXX.2Kgs.20.13 • LXX.1Chr.16.34 • LXX.1Chr.19.13 • LXX.1Chr.21.23 • LXX.2Chr.5.13 • LXX.2Chr.7.3 • LXX.2Chr.10.7 • LXX.Ezra.3.11 • LXX.Ezra.5.17 • LXX.Ezra.8.22 • LXX.Neh.2.5 • LXX.Neh.2.7 • LXX.Neh.2.10 • LXX.Neh.2.18 • LXX.Neh.9.20 • LXX.Job.7.7 • LXX.Job.21.25 • LXX.Ps.34.14 • LXX.Ps.37.27 • LXX.Ps.53.1 • LXX.Ps.53.3 • LXX.Ps.54.6 • LXX.Ps.86.17 • LXX.Ps.92.1 • LXX.Ps.118.8 • LXX.Ps.118.9 • LXX.Ps.119.71 • LXX.Ps.119.122 • LXX.Ps.143.10 • LXX.Prov.11.17 • LXX.Prov.13.13 • LXX.Prov.24.13 • LXX.Prov.31.12 • LXX.Eccl.2.3 • LXX.Eccl.2.24 • LXX.Eccl.3.12 • LXX.Eccl.3.12 • LXX.Eccl.3.13 • LXX.Eccl.3.22 • LXX.Eccl.5.18 • LXX.Eccl.6.12 • LXX.Eccl.7.1 • LXX.Eccl.7.2 • LXX.Eccl.7.2 • LXX.Eccl.7.5 • LXX.Eccl.7.18 • LXX.Eccl.7.20 • LXX.Eccl.8.12 • LXX.Eccl.8.13 • LXX.Eccl.8.15 • LXX.Eccl.11.7 • LXX.Eccl.12.14 • LXX.Isa.7.15 • LXX.Isa.7.16 • LXX.Isa.7.16 • LXX.Jer.10.5 • LXX.Jer.14.11 • LXX.Jer.14.19 • LXX.Jer.32.39 • LXX.Jer.33.14 • LXX.Jer.42.6 • LXX.Lam.3.26 • LXX.Lam.3.27 • LXX.Lam.3.38 • LXX.Lam.4.1 • LXX.Zech.9.17
good to me LXX.1Sam.27.1
good to you LXX.1Chr.13.2
if it should be good LXX.1Sam.20.12
is good LXX.1Kgs.2.38 • LXX.Ps.73.28
it was good LXX.1Sam.16.23
their good LXX.Ezra.9.12
this good LXX.2Sam.2.6
αγαθούσ for good LXX.Prov.2.9
good LXX.1Sam.8.14 • LXX.1Kgs.12.7 • LXX.2Chr.10.7 • LXX.Prov.15.3 • LXX.Prov.24.26
good ones LXX.2Chr.21.13
αγαθού a good LXX.Prov.30.23
good LXX.2Sam.13.22 • LXX.2Sam.19.35 • LXX.1Kgs.3.9 • LXX.2Chr.19.11 • LXX.Ezra.8.27 • LXX.Job.30.4 • LXX.Ps.34.10
αγαθοίσ good LXX.Exod.18.9 • LXX.Deut.26.11 • LXX.1Kgs.2.32 • LXX.1Kgs.8.56 • LXX.1Kgs.8.66 • LXX.2Chr.6.41 • LXX.2Chr.7.10 • LXX.Job.21.13 • LXX.Job.22.21 • LXX.Job.30.26 • LXX.Job.36.11 • LXX.Ps.25.13 • LXX.Ps.65.4 • LXX.Ps.103.5 • LXX.Ps.125.4 • LXX.Prov.11.10 • LXX.Prov.14.22 • LXX.Prov.16.17 • LXX.Prov.17.20 • LXX.Isa.55.2 • LXX.Isa.55.3 • LXX.Zech.1.17
good things LXX.Jer.30.10
his good LXX.Hos.3.5
αγαθοί Better LXX.Eccl.4.9
by good LXX.Prov.14.22
good LXX.1Sam.25.15 • LXX.2Sam.15.3 • LXX.2Chr.12.12 • LXX.2Chr.19.3 • LXX.Prov.15.15 • LXX.Song.1.2
αγαθαί good LXX.Eccl.7.10 • LXX.Dan.1.15
αγαθήσ good LXX.Exod.20.12 • LXX.Deut.8.10 • LXX.Deut.11.17 • LXX.Josh.23.16 • LXX.1Kgs.14.15
of a good LXX.Prov.16.5
of good LXX.Prov.9.10 • LXX.Prov.13.15
this good LXX.Josh.23.13 • LXX.Josh.23.15
αγαθήν a good LXX.1Sam.25.8 • LXX.1Chr.29.19 • LXX.Esth.9.19 • LXX.Prov.18.22 • LXX.Prov.18.22
good LXX.Exod.3.8 • LXX.Deut.1.35 • LXX.Deut.4.21 • LXX.Deut.6.18 • LXX.Deut.8.7 • LXX.Deut.31.20 • LXX.Deut.31.21 • LXX.1Sam.12.23 • LXX.2Sam.17.14 • LXX.2Sam.18.27 • LXX.1Kgs.8.36 • LXX.2Kgs.3.19 • LXX.2Kgs.3.25 • LXX.1Chr.4.40 • LXX.1Chr.28.8 • LXX.2Chr.6.27 • LXX.Esth.9.22 • LXX.Prov.5.2 • LXX.Prov.11.27 • LXX.Prov.22.21
it is good LXX.Num.14.7
this good LXX.Deut.3.25 • LXX.Deut.4.22 • LXX.Deut.9.4 • LXX.Deut.9.6
with good LXX.2Chr.30.22
αγαθή Better LXX.Eccl.7.8
a good LXX.Deut.28.47 • LXX.1Sam.24.19 • LXX.2Chr.7.10 • LXX.Prov.12.25 • LXX.Prov.13.12 • LXX.Prov.15.30 • LXX.Prov.24.25 • LXX.Prov.25.25 • LXX.Eccl.9.7
good LXX.Deut.1.25 • LXX.Judg.8.32 • LXX.Judg.18.9 • LXX.Ruth.4.15 • LXX.1Sam.2.24 • LXX.1Sam.25.3 • LXX.1Sam.25.36 • LXX.2Sam.17.7 • LXX.1Kgs.8.66 • LXX.2Kgs.2.19 • LXX.Ezra.7.9 • LXX.Ezra.7.28 • LXX.Ezra.8.18 • LXX.Neh.2.8 • LXX.Neh.2.18 • LXX.Ps.36.4 • LXX.Ps.111.10 • LXX.Prov.1.7 • LXX.Prov.11.23 • LXX.Prov.13.15 • LXX.Prov.19.2 • LXX.Prov.19.7 • LXX.Prov.22.1 • LXX.Prov.24.7 • LXX.Eccl.7.11 • LXX.Eccl.9.16 • LXX.Eccl.9.18 • LXX.Isa.65.2 • LXX.Jer.6.16 • LXX.Ezek.34.14 • LXX.Ezek.34.14
is good LXX.2Sam.17.14
of a good LXX.Prov.14.33
αγαθάσ good LXX.Neh.9.13 • LXX.Esth.9.21 • LXX.Esth.9.22 • LXX.Ps.34.12 • LXX.Prov.2.20 • LXX.Prov.6.12 • LXX.Prov.16.29 • LXX.Zech.8.19
αγαθά good LXX.Gen.45.20 • LXX.Gen.50.20 • LXX.Num.10.32 • LXX.Deut.28.11 • LXX.Deut.30.9 • LXX.1Sam.8.16 • LXX.1Sam.19.4 • LXX.1Sam.24.17 • LXX.1Sam.24.18 • LXX.1Sam.24.19 • LXX.1Sam.25.30 • LXX.1Kgs.1.42 • LXX.1Kgs.10.7 • LXX.2Kgs.25.28 • LXX.2Chr.18.7 • LXX.2Chr.18.12 • LXX.2Chr.18.12 • LXX.2Chr.18.17 • LXX.Ezra.9.12 • LXX.Neh.9.36 • LXX.Job.2.10 • LXX.Job.20.21 • LXX.Job.21.16 • LXX.Ps.4.6 • LXX.Ps.27.13 • LXX.Ps.84.11 • LXX.Ps.122.9 • LXX.Ps.128.5 • LXX.Prov.11.27 • LXX.Prov.13.21 • LXX.Prov.18.22 • LXX.Prov.19.8 • LXX.Prov.25.22 • LXX.Prov.28.10 • LXX.Eccl.11.6 • LXX.Isa.1.19 • LXX.Isa.52.7 • LXX.Isa.55.2 • LXX.Isa.58.14 • LXX.Jer.2.7 • LXX.Jer.5.25 • LXX.Jer.8.15 • LXX.Jer.15.11 • LXX.Jer.17.6 • LXX.Jer.18.20 • LXX.Jer.21.10 • LXX.Jer.24.5 • LXX.Jer.24.6 • LXX.Jer.29.32 • LXX.Jer.31.12 • LXX.Jer.32.42 • LXX.Jer.33.9 • LXX.Jer.39.16 • LXX.Jer.40.5 • LXX.Lam.3.17 • LXX.Ezek.36.31 • LXX.Hos.8.3 • LXX.Hos.10.1 • LXX.Hos.14.2 • LXX.Amos.9.4 • LXX.Mic.1.12
good ones LXX.1Sam.15.9
good to me LXX.2Sam.16.12
my good LXX.Job.17.15
their good LXX.Mic.7.4
these good LXX.2Sam.7.28 • LXX.1Chr.17.26
αγάθοσ is good LXX.1Sam.16.18

Abbott-Smith

ἀγαθός, -ή, -όν, [in LXX chiefly for טוֹב;]
in general, good, in physical and in moral sense, used of persons, things, acts, conditions, etc., applied to that which is regarded as "perfect in its kind, so as to produce pleasure and satisfaction, . . . that which, in itself good, is also at once for the good and the advantage of him who comes in contact with it" (Cremer, 3): γῆ, Lk 8:8; δένδρον, Mt 7:18; καρδία, Lk 8:15; δόσις, Ja 1:17; μέρις, Lk 10:42; ἔργον (freq. in Pl.), Phl 1:6; ἐλπίς, II Th 2:16; θησαυρός, Mt 12:35; μνεία, I Th 3:6 (cf. II Mac 7:20); as subst., τὸ ἀ., that which is morally good, beneficial, acceptable to God, Ro 12:2; ἐργάζεσθαι τὸ ἀ, Ro 2:10, Eph 4:28; πράσσειν, Ro 9:11, II Co 5:10; διώκειν, I Th 5:15; μιμεῖσθαι, III Jo 11; κολλᾶσθαι τῷ ἀ., Ro 12:9; ερωτᾶν περὶ τοῦ ἀ., Mt 19:17; διάκονος εἰς τὸ ἀ., Ro 13:4; τὸ ἀ. σου, thy favour, benefit, Phm 14; pl., τὰ ἀ., of goods, possessions, Lk 12:18; of spiritual benefits, Ro 10:15, He 9:11, 10:1. ἀ. is opp. to πονηρός, Mt 5:45, 20:5; κακός, Ro 7:19; φαῦλος, Ro 9:11, II Co 5:10 (cf. MM, VGT, s.v.).
SYN.: καλός, δίκαιος. κ. properly refers to goodliness as manifested in form: ἀ. to inner excellence (cf. the cl. καλὸς κἀγαθός and ἐν καρδίᾳ κ. καὶ ἀ., Lk 8:15). In Ro 5:7, where it is contrasted with δ., ἀ. implies a kindliness and attractiveness not necessarily possessed by the δίκαιος, who merely measures up to a high standard of rectitude (cf. ἀγαθωσύνη).

Abbott-Smith References

Book Refs
Matthew 5:45 · 7:18 · 12:35 · 19:17 · 20:15
Luke 8:8 · 8:15 · 10:42 · 12:18
Romans 2:10 · 5:7 · 7:19 · 9:11 · 10:15 · 12:2 · 12:9 · 13:4
2 Corinthians 5:10
Ephesians 4:28
Philippians 1:6
1 Thessalonians 3:6 · 5:15
2 Thessalonians 2:16
Philemon 1:14
Hebrews 9:11 · 10:1
James 1:17
3 John 1:11

Liddell-Scott-Jones

ἀγαθός [ᾰγ], ή, όν,

Laconian dialect ἀγασός [Refs 5th c.BC+]:— good:

__I of persons,
__I.1 well-born, gentle, opposed to κακός, δειλός, οἷά τε τοῖς ἀγαθοῖσι παραδρώωσι χέρηες[Refs 8th c.BC+]; τοὺς εὐγενεῖς γὰρ κἀγαθοὺς.. φιλεῖ Ἄρης ἐναίρειν[Refs 5th c.BC+]:—in political sense, aristocrats, especially in the phrase καλοὶ κἀγαθοί (see. entry καλοκἀγαθός).
__I.2 brave, valiant, since courage was attributed to Chiefs and Nobles, [Refs 8th c.BC+]
__I.3 good, capable, in reference to ability, ἀ. βασιλεύς[Refs 8th c.BC+]: frequently with qualifying words, ἀ. ἐν ὑσμίνῃ[Refs 8th c.BC+]; τὰ πολέμια, τὰ πολιτικά, [Refs 5th c.BC+]: more rarely with dative, ἀ. πολέμῳ[Refs 5th c.BC+]: with infinitive, ἀ. μάχεσθαι[Refs 5th c.BC+]; ἀ. ἱστάναι good at weighing, [Refs 5th c.BC+]
__I.4 good, in moral sense, first in [Refs 6th c.BC+]: frequently with other adjectives, ὁ πιστὸς κἀ.[Refs 5th c.BC+]:—ironical, τὸν ἀ. Κρέοντα[Refs]
__I.5 ὦ ἀγαθέ, my good friend, as a term of gentle remonstrance, [Refs 5th c.BC+]
__I.6 ἀ. δαίμων, see entry δαίμω; ἀ. τύχη, see entry τύχ; ἀ. θεός = Latin bona dea, [Refs 1st c.AD+]
__II of things,
__II.1 good, serviceable, Ἰθάκη.. ἀ. κουροτρόφος[Refs 8th c.BC+] good for it, [Refs 4th c.BC+]
__II.2 of outward circumstances, αἰδὼς οὐκ ἀ. κεχρημένῳ ἀνδρὶ παρεῖναι[Refs 8th c.BC+]; εἰπεῖν εἰς ἀγαθόν to good purpose, [Refs 8th c.BC+]; ὁ δὲ πείσεται εἰς ἀ. περ for his own good end, [Refs] —ἀγαθόν [ἐστι], with infinitive, it is good to do so and so, [Refs 8th c.BC+]
__II.3 morally good, πρῆξις[NT+5th c.BC+]
__II.4 ἀγαθόν, τό, good, blessing, benefit, of persons or things, ὦ μέγα ἀ. σὺ τοῖς φίλοις[Refs 5th c.BC+] as term of endearment for a baby, blessing!, treasure!, [Refs 4th c.BC+] — ἀγαθόν τινα δεδρακέναι, πεποιηκέναι confer a benefit on.., [Refs 5th c.BC+]; ἐπ᾽ ἀγαθῷ τινος for one's good, [Refs 5th c.BC+]for no good end, [Refs 5th c.BC+] —τὸ ἀ. or τἀ., the good, [Refs 5th c.BC+] —in _plural_, ἀγαθά, τά, goods of fortune, treasures, wealth, [Refs 5th c.BC+]fare well, [Refs 5th c.BC+]; also, good things, dainties, [Refs 6th c.BC+]: good qualities, τοῖς ἀ., οἷς ἔχομεν ἐν τῇ ψυχῇ[Refs 5th c.BC+]; good points, of a horse, εἰ τἄλλα πάντα ἀ. ἔχοι, κακόπους δ᾽ εἴη[Refs 5th c.BC+]
__III comparative and superlative are usually supplied from other stems, i.e. comparative ἀμείνων, ἀρείων, βελτίων, κρείσσων (κάρρων), λωΐων (λὥων), Epic dialect βέλτερος, λωΐτερος, φέρτερος:—superlative ἄριστος, βέλτιστος, κράτιστος, λώϊστος (λῷστος), Epic dialect βέλτατος, κάρτιστος, φέρτατος, φέριστος:— later, regular comparative ἀγαθώτερος[LXX+1st c.BC+]: superlative ἀγαθώτατος[Refs 1st c.BC+] etc. (-ότατος [Refs 2nd c.AD+]
__IV adverb usually εὖ, which see: ἀγαθῶς[LXX+5th c.BC+]; perhaps cognate with ἄγαμαι, hence admirable.)

LSJ Scripture Refs: Rom.2.7 ☩ LXX.Judg.11.25 ☩ LXX.1Kgs.20.7*