LXX Genesis 24:10
LXX:
And the servant took ten camels from the camels of his master, and from all the good [things] of his master with himself. And rising up he went into Mesopotamia, into the city of Nahor.
Greek:
και έλαβεν ο παις δέκα καμήλους από των καμήλων του κυρίου αυτού και από πάντων των αγαθών του κυρίου αυτού μεθ΄ εαυτού και αναστάς επορεύθη εις την Μεσοποταμίαν εις την πόλιν Ναχώρ
Topics:
CAMEL • MESOPOTAMIA • SYRIA
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 24:9 Genesis 24:11 >>

Translation Greek
And και
took έλαβεν
the ο
servant παις
ten δέκα
camels καμήλους
from από
the των
camels καμήλων
<obj.> του
of his master, κυρίου αυτού
and και
from από
all πάντων
the των
good [things] αγαθών
<obj.> του
of his master κυρίου αυτού
with μεθ΄
himself. εαυτού
And και
rising up αναστάς
he went επορεύθη
into εις
<obj.> την
Mesopotamia, Μεσοποταμίαν
into εις
the την
city πόλιν
of Nahor. Ναχώρ


<< Genesis 24:9 Genesis 24:11 >>