LXX Zechariah 8:19
LXX:
Thus says [the] lord almighty, Fasting on the fourth [month], and fasting on the fifth, and fasting on the seventh, and fasting on the tenth, shall be to the house of Judah for joy and gladness, and for good holiday [feasts]; and you shall be glad, and love truth and peace.
Greek:
τάδε λέγει κύριος παντοκράτωρ νηστεία η τετάρτη και νηστεία η πέμπτη και νηστεία η εβδόμη και νηστεία η δεκάτη έσονται τω οίκω Ιούδα εις χαράν και ευφροσύνην και εις εορτάς αγαθάς και ευφρανθήσεσθε και την αλήθειαν και την ειρήνην αγαπήσατε
Topics:
FASTING • FEASTS • GENTILES • PEACE • TRUTH
MT:
Masoretic Text

<< Zechariah 8:18 Zechariah 8:20 >>

Translation Greek
Thus τάδε
says λέγει
[the] lord κύριος
almighty, παντοκράτωρ
Fasting νηστεία
on the η
fourth [month], τετάρτη
and και
fasting νηστεία
on the η
fifth, πέμπτη
and και
fasting νηστεία
on the η
seventh, εβδόμη
and και
fasting νηστεία
on the η
tenth, δεκάτη
shall be έσονται
to the τω
house οίκω
of Judah Ιούδα
for εις
joy χαράν
and και
gladness, ευφροσύνην
and και
for εις
holiday [feasts] εορτάς
good αγαθάς
and και
you shall be glad, ευφρανθήσεσθε
and και
<obj.> την
truth αλήθειαν
and και
<obj.> την
peace ειρήνην
love αγαπήσατε


<< Zechariah 8:18 Zechariah 8:20 >>