3 John 1:11⥂
KJV:
Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.
BSB:
Beloved, do not imitate what is evil, but what is good. The one who does good is of God; the one who does evil has not seen God.
Greek:
Ἀγαπητέ, μὴ μιμοῦ τὸ κακὸν ἀλλὰ τὸ ἀγαθόν. ὁ ἀγαθοποιῶν ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστιν· ὁ δὲ κακοποιῶν οὐχ ἑώρακεν τὸν θεόν.
| << 3 John 1:10 | 3 John 1 | 3 John 1:12 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Beloved, | Ἀγαπητέ, | Agapēte A-VSM | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| do imitate | μιμοῦ | mimou V-PNM-2S | NKO |
| what [is] | τὸ | to T-ASN | NKO |
| evil | κακὸν | kakon A-ASN | NKO |
| but | ἀλλὰ | alla CONJ | NKO |
| what [is] | τὸ | to T-ASN | NKO |
| good. | ἀγαθόν. | agathon A-ASN | NKO |
| The [one] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| doing good | ἀγαθοποιῶν | agathopoiōn V-PAP-NSM | NKO |
| of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| is; | ἐστιν· | estin V-PAI-3S | NKO |
| the [one] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | k |
| doing evil | κακοποιῶν | kakopoiōn V-PAP-NSM | NKO |
| not | οὐχ | ouch PRT-N | NKO |
| has seen | ἑώρακεν | he'ōraken V-RAI-3S | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| God. | θεόν. | theon N-ASM-T | NKO |
| << 3 John 1:10 | 3 John 1 | 3 John 1:12 >> |