LXX Jeremiah 21:10
LXX:
For I firmly fixed my face against this city for bad, and not for good, says [the] lord. Into [the] hands of [the] king of Babylon it shall be delivered up, and he shall incinerate it by fire.
Greek:
διότι εστήρικα το πρόσωπόν μου επί την πόλιν ταύτην εις κακά και ουκ εις αγαθά λέγει κύριος εις χείρας βασιλέως Βαβυλώνος παραδοθήσεται και κατακαύσει αυτήν εν πυρί
Topics:
BABYLON • JERUSALEM • NEBUCHADNEZZAR
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 21:9 | Jeremiah 21:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | διότι |
| I firmly fixed | εστήρικα |
| <obj.> | το |
| my face | πρόσωπόν μου |
| against | επί |
| <obj.> | την |
| this city | πόλιν ταύτην |
| for | εις |
| bad, | κακά |
| and | και |
| not | ουκ |
| for | εις |
| good, | αγαθά |
| says | λέγει |
| [the] lord. | κύριος |
| Into | εις |
| [the] hands | χείρας |
| of [the] king | βασιλέως |
| of Babylon | Βαβυλώνος |
| it shall be delivered up, | παραδοθήσεται |
| and | και |
| he shall incinerate | κατακαύσει |
| it | αυτήν |
| by | εν |
| fire. | πυρί |
| << Jeremiah 21:9 | Jeremiah 21:11 >> |