LXX 1 Chronicles 29:19
LXX:
And give [to] my son Solomon a good heart! to observe your commandments, and your testimonies, and your orders, and to lead all unto completion, and to build the furnishing of your house which I prepared.
Greek:
και Σολομώντι τω υιώ μου δος καρδίαν αγαθήν του ποιείν τας εντολάς σου και τα μαρτύριά σου και τα προστάγματά σου και του επί τέλους αγαγείν πάντα και του οικοδομήσαι την κατασκευήν του οίκου σου ην ητοίμασα
Topics:
CHILDREN • INTERCESSION • JOY • PARENTS • PERFECTION • PRAISE • PSALMS • TEMPLE
MT:
Masoretic Text

<< 1 Chronicles 29:18 1 Chronicles 29:20 >>

Translation Greek
And και
Solomon Σολομώντι
[to]<obj.> τω
my son υιώ μου
give δος
heart καρδίαν
a good αγαθήν
<obj.> του
to observe ποιείν
<obj.> τας
your commandments, εντολάς σου
and και
<obj.> τα
your testimonies, μαρτύριά σου
and και
<obj.> τα
your orders, προστάγματά σου
and και
<obj.> του
unto επί
completion τέλους
to lead αγαγείν
all πάντα
and και
<obj.> του
to build οικοδομήσαι
the την
furnishing κατασκευήν
<obj.> του
of your house οίκου σου
which ην
I prepared. ητοίμασα


<< 1 Chronicles 29:18 1 Chronicles 29:20 >>