Lexical Definition

‎ἑτοιμάζω‎ hetoimázō (het-oy-mad'-zo) to make ready G:V
from ‎ἕτοιμος‎

prepare, provide, make ready.

Usage: 66 forms in 173 verses
Form Translated As     In Verse(s)
ἡτοιμασμένον prepared Matt.25.412Tim.2.21Rev.12.6
ἡτοιμασμένοισ prepared Rev.9.7
ἡτοιμασμένοι prepared Rev.9.15
ἡτοιμασμένην prepared Matt.25.34Rev.21.2
ἡτοίμασται it has been prepared Matt.20.23Mark.10.40
ἡτοίμασεν He has prepared Heb.11.16
has made ready Rev.19.7
has prepared 1Cor.2.9
ἡτοίμασασ You have prepared Luke.2.31
you did prepare Luke.12.20
ἡτοίμασαν prepared Matt.26.19Rev.8.6
they had prepared Luke.24.1
they prepared Mark.14.16Luke.22.13Luke.23.56
ἡτοίμακα I have prepared Matt.22.4
ἑτοιμασθῇ may be prepared Rev.16.12
ἑτοιμάσωμεν we may prepare Mark.14.12Luke.22.9
ἑτοιμάσωμέν we may prepare Matt.26.17
ἑτοιμάσω shall prepare John.14.3
ἑτοιμάσατε do prepare Matt.3.3Mark.1.3Mark.14.15Luke.3.4Luke.22.8Luke.22.12Acts.23.23
ἑτοιμάσασ having prepared Luke.12.47
ἑτοιμάσαι to make ready Luke.1.17Luke.9.52
to prepare Luke.1.76John.14.2
ἑτοίμασον do prepare Luke.17.8
ἑτοίμαζέ do prepare Phlm.1.22
ητοιμακέναι τον θεόν ητοιμακέναι τον θεόν God prepared LXX.2Chr.29.36
ητοιμάσθην I prepared myself LXX.Ps.119.60
ητοιμάσθη was it prepared LXX.Isa.30.33
was prepared LXX.1Kgs.2.12LXX.2Chr.8.16LXX.2Chr.12.1
ητοιμάσατο she prepared LXX.Prov.9.2
ητοιμάσαντο prepared LXX.Josh.9.4
ητοιμάσαμεν we prepared LXX.2Chr.29.19
ητοιμάσαμέν we prepared LXX.1Chr.29.16
ητοίμαστο had been prepared LXX.Job.12.5
ητοίμασται is prepared LXX.Job.18.12
ητοίμασταί it has been prepared LXX.Job.41.10
ητοίμασεν Ιωσίασ Josiah prepared for LXX.2Chr.35.20
ητοίμασεν Esther prepared LXX.Esth.6.14
Haman prepared LXX.Esth.7.9
he prepared LXX.1Chr.15.3LXX.Ps.7.12LXX.Ps.9.7LXX.Ps.24.2
made preparations LXX.2Chr.26.14
prepared LXX.2Sam.5.12LXX.1Chr.14.2LXX.2Chr.1.4LXX.Job.38.25
ητοίμασε David prepared LXX.1Chr.22.3LXX.1Chr.22.5LXX.2Chr.3.1
and he prepared LXX.Prov.3.19
he prepared LXX.1Chr.15.1LXX.2Chr.27.6LXX.Esth.6.4LXX.Esth.7.10LXX.Ps.7.13
lord prepared LXX.Gen.24.44LXX.1Sam.13.13LXX.Zeph.1.7
prepared LXX.2Chr.2.7LXX.Job.38.41LXX.Ps.103.19
was prepared LXX.Esth.5.14
ητοίμασασ prepared LXX.Ps.99.4
you prepared LXX.Gen.24.14LXX.2Sam.7.24LXX.Ps.23.5LXX.Ps.65.9LXX.Ps.68.10
ητοίμασαν And they prepared LXX.Gen.43.25
made preparations LXX.1Chr.12.39
prepared LXX.2Chr.35.14LXX.2Chr.35.15LXX.Job.15.28
they prepare LXX.Ps.11.2
they prepared LXX.1Kgs.5.18LXX.2Chr.31.11LXX.2Chr.35.12LXX.2Chr.35.14LXX.Ezra.3.3LXX.Ps.57.6
you prepared LXX.Exod.15.17
ητοίμασα I prepared LXX.Num.23.4LXX.1Chr.15.12LXX.1Chr.22.14LXX.1Chr.28.2LXX.1Chr.29.3LXX.1Chr.29.19LXX.Ps.132.17LXX.Ezek.20.6
prepared LXX.Gen.24.31LXX.1Chr.22.14
ητοίμασέ prepared LXX.1Kgs.2.24
ητοίμασά I prepared LXX.Exod.23.20
ητοίμακα have prepared LXX.1Chr.29.2
ητοίμαζε he prepared LXX.Prov.8.27
ετοιμασθήση you shall not be prepared LXX.1Sam.20.31
ετοιμασθήσεται he shall be prepared LXX.Ezek.38.8
shall be prepared LXX.Ps.89.2
ετοιμασθέν being prepared LXX.2Kgs.12.11
ετοιμασάτω prepare LXX.Isa.44.7
ετοιμάσω I shall prepare LXX.2Sam.7.12LXX.1Chr.22.5LXX.Ps.89.4
I will prepare LXX.1Chr.17.11LXX.1Chr.22.10
ετοιμάσουσιν they shall prepare LXX.Exod.16.5
ετοιμάσουσι they shall prepare LXX.Nah.2.5
ετοιμάσθητι Be prepared LXX.Ezek.38.7
ετοιμάσθητε be prepared LXX.2Chr.35.4
ετοιμάση shall prepare LXX.Job.27.16
ετοιμάσεισ you shall prepare LXX.Ps.21.12LXX.Ezek.4.3LXX.Ezek.4.7
ετοιμάσει shall prepare LXX.Mal.3.1
ετοιμάσατε prepare LXX.1Sam.7.3LXX.1Sam.23.22LXX.2Chr.35.6LXX.Isa.21.5LXX.Isa.40.3LXX.Jer.51.12
ετοιμάσασ preparing LXX.Job.28.27
ετοιμάσαι prepare LXX.Ps.78.20LXX.Nah.3.8
prepared LXX.1Chr.9.32
to prepare LXX.2Chr.2.9LXX.2Chr.31.11LXX.Ps.78.19LXX.Zech.5.11
ετοιμάζων is preparing LXX.1Sam.2.3
prepares LXX.Hab.2.12
preparing LXX.Ps.65.6LXX.Jer.51.15
ετοιμάζω prepare LXX.Isa.54.11
ετοιμάζουσιν they prepare LXX.Mic.7.3
ετοιμάζου Prepare LXX.Zeph.3.7
you prepare LXX.Amos.4.12
ετοιμάζοντι preparing LXX.Ps.147.8
ετοιμάζοντεσ preparing LXX.Isa.65.11
ετοιμάζονται prepared LXX.Prov.19.29
they prepare LXX.Prov.30.25
ετοιμάζεται He prepares LXX.Prov.6.8
is prepared LXX.Prov.8.35LXX.Prov.16.12LXX.Prov.21.31
ετοιμάζεσθε Prepare LXX.Josh.1.11
ετοίμασόν prepare LXX.Num.23.1LXX.Num.23.29
ετοίμασον prepare LXX.Gen.43.16LXX.Prov.23.12LXX.Isa.14.21LXX.Jer.46.14LXX.Ezek.38.7
ετοίμασε prepared LXX.Ezra.7.10
ετοίμαζε Prepare LXX.Prov.24.27

Abbott-Smith

ἑτοιμάζω (< ἕτοιμος), [in LXX chiefly for כּוּן hi. (Hatch, Essays, 51 ff.) ;]
to prepare, make ready;
(a) absol., of hospitable preparation: Mk 14:15, Lk 9:52 12:47 22:9, 12; c. inf., Mt 26:17; ἵνα, Mk 14:12;
(b) c. acc rei: Mt 22:4 26:19, Mk 14:16, Lk 12:20 17:8 22:8, 13 23:56 24:1, Jo 14:2-3, Phm 22, Re 9:7 16:12; seq. εἰς, II Ti 2:21; of God's ordaining coming events (Dalman, Words, 128); of blessing, Mt 20:23 25:34, Mk 10:40, Lk 2:31, I Co 2:9, He 11:16, Re 12:6; of judgment, Mt 25:41; of preparation for the Messiah, τ. ὁδὸν κυρίου, Mt 3:3, Mk 1:3, Lk 1:76 3:4 (LXX);
(c) c. acc pers.: Lk 1:17, Ac 23:23, Re 19:7, seq. ἵνα, Re 8:6; εἰς, II Ti 2:21, Re 9:7, 15 21:2.†

Abbott-Smith References

Book Refs
Matthew 3:3 · 20:23 · 22:4 · 25:34 · 25:41 · 26:17 · 26:19
Mark 1:3 · 10:40 · 14:12 · 14:15 · 14:16
Luke 1:17 · 1:76 · 2:31 · 3:4 · 9:52 · 12:20 · 12:47 · 17:8 · 22:8 · 22:9 · 22:12 · 22:13 · 23:56 · 24:1
John 14:2
Acts 23:23
1 Corinthians 2:9
2 Timothy 2:21
Philemon 1:22
Hebrews 11:16
Revelation 8:6 · 9:7 · 9:15 · 12:6 · 16:12 · 19:7 · 21:2

Liddell-Scott-Jones

ἑτοιμάζω-άζω,

perfect ἡτοίμακα [Refs 2nd c.BC+]perfect passive ἡτοίμασμαι both in middle and passive sense see below): (ἑτοῖμος):—get ready, prepare, ἐμοὶ γέρας αὐτίχ᾽ ἑτοιμάζωάσατ᾽ [Refs 8th c.BC+]; [νέας] [NT+5th c.BC+]; δάκρυα δ᾽ ἑτοιμάζωάζουσι to those furnishing them, [Refs 5th c.BC+]; ἑαυτὸν ἵνα.. [NT]

__II middle, cause to be prepared, ὄφρ᾽ ἱρὸν ἑτοιμάζωασσαίατ᾽ Ἀθήνῃ [ἑτοιμάζωάσσαντο δὲ ταύρους 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 13.184, compare 5th c.BC: Herodotus Historicus 8.24; ἑτοιμάζωασάμενος ἃ δεῖ “Inscription Prien.” 55.34 (2nd c.BC). ">Refs 8th c.BC+]
__II.2 with perfect passive ἡτοίμασμαι, prepare for oneself, τἄλλα ἡτοιμάζετο made his other arrangements, [ἑτοιμάζωάσαιντο τιμωρίαν [prev. author] 1.58; πλείονα ἡτοιμασμένος 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 3.3.5; τροφὴν ἡτοιμασμένοι 4th c.BC: Demosthenes Orator 23.209; τὰ πρὸς τὸν βίον 4th-3rd c.BC: Epicurus Philosophus “Gnomologium Vaticanum - Kleine Schriften” 30, compare 4th c.AD: Metrodorus Epigrammaticus “fragment” 53. ">Refs 5th c.BC+]
__II.3 prepare oneself, make oneself ready, with infinitive, [Refs 5th c.BC+]
__III passive, to be prepared, ἔλεγε ἡτοιμάσθαι that preparations had been made, [Refs 5th c.BC+]; . τι to be prepared with.., [Refs 2nd c.BC+]

LSJ Scripture Refs: Acts.23.23LXX.Isa.40.3Rev.8.6