LXX 2 Chronicles 35:15
LXX:
And the psalm singers, [the] sons of Asaph were at their station, according to the commands of David, [and] Asaph, and Heman, and Jeduthun of the prophets of the king; and the rulers, and the gatekeepers, [were stationed] gate by gate; it was not for them to move from their ministration, for their brethren the Levites prepared for them.
Greek:
και οι ψαλτωδοί υιοί Ασάφ επί της στάσεως αυτών κατά τας εντολάς Δαυίδ Ασάφ και Αιμάν και Ιδιθούμ των προφητών των βασιλέως και οι άρχοντες και οι πυλωροί πύλης και πύλης ουκ ην αυτοίς κινείσθαι από της λειτουργίας αυτών ότι οι αδελφοί αυτών οι Λευίται ητοίμασαν αυτοίς
Topics:
ASAPH • JOSIAH • LEVITES • LIBERALITY • MUSIC • PORTERS
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 35:14 2 Chronicles 35:16 >>

Translation Greek
And και
the οι
psalm singers, ψαλτωδοί
[the] sons υιοί
of Asaph Ασάφ
were at επί
<obj.> της
their station, στάσεως αυτών
according to κατά
the τας
commands εντολάς
of David, [and] Δαυίδ
Asaph, Ασάφ
and και
Heman, Αιμάν
and και
Jeduthun Ιδιθούμ
of the των
prophets προφητών
of the των
king; βασιλέως
and και
the οι
rulers, άρχοντες
and και
the οι
gatekeepers, πυλωροί
[were stationed] gate πύλης
by και
gate; πύλης
it was not ουκ ην
for them αυτοίς
to move κινείσθαι
from από
<obj.> της
their ministration, λειτουργίας αυτών
for ότι
<obj.> οι
their brethren αδελφοί αυτών
the οι
Levites Λευίται
prepared ητοίμασαν
for them. αυτοίς


<< 2 Chronicles 35:14 2 Chronicles 35:16 >>